Get Involved | Impliquez-vous

NDWCC Home        Coordination Team        Q&A        Resources
Events/Initiatives        
Articles and Video        Recognition        Get Involved
Page d’accueil de la CCMTDN      Équipe de coordination        FAQ        Ressources
Activités/Initiatives      Articles et vidéos
       Reconnaissance       Impliquez-vous

                                                                                 

   facebook,logo,social,social network,sn @BaseHalifax       cfbhalifax_bfchalifax      @CFBHalifax


 Get Involved | Impliquez-vous

(1) Donate | Faites un don

For the first time ever, Defence Team members can donate to the NDWCC online using ePledge, which is a secure, convenient (web based, mobile friendly) and simple way to give. Check it out here – https://uwco.ca/gcwcc/donate. For instructions on using ePledge, click here.

Pour la toute première fois, les membres de l’Équipe de la Défense peuvent faire un don à la CCMTDN en ligne au moyen d’ePledge, qui est un moyen sûr, pratique (site Web, peut être utilisé avec les appareils portables) et simple de faire un don. Consultez son site – https://uwco.ca/ccmtgc/don. Pour des instructions sur l’utilisation d’ePledge, consultez https://tridentnewspaper.com/ndwcc2020/ndwcc-qa/.

(2) Plan or support a virtual fundraising event | Planifiez ou soutenez une activité virtuelle de collecte de fonds

Click here for a list of virtual fundraising ideas.

Cliquez ici pour obtenir une liste d’idées de collectes de fonds virtuelles (en anglais seulement).

We are seeking creative virtual event ideas, from both our military and civilian members, to contribute to this unique season of giving. If you or someone you know has a concept for online fundraising, e-volunteering or virtual community outreach that you’d like to pitch to the coordination team, please email cfbhalifaxpublicaffairs@gmail.com!

Nous sommes à la recherche d’idées d’activités virtuelles créatives, de la part de nos membres militaires et civils, pour contribuer à cette période unique de dons. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez un concept de collecte de fonds en ligne, de bénévolat en ligne ou de sensibilisation communautaire virtuelle que vous aimeriez proposer à l’équipe de coordination, veuillez envoyer un courriel à cfbhalifaxpublicaffairs@gmail.com!

(3) Educate yourself | Éduquez-vous

Visit our Resources page and research United Way/HealthPartners-supported charities or any registered Canadian charity of your choosing. Look through credible, online news sources and websites to learn more about issues affecting your community.

Visitez notre page de ressources et faites des recherches sur les organismes de bienfaisance soutenus par Centraide/PartenaireSanté ou sur tout organisme de bienfaisance canadien enregistré de votre choix. Consultez des sources d’information et des sites Web fiables en ligne pour en savoir plus sur les enjeux qui touchent votre collectivité.

(4) Spread the word | Parlez-en autour de vous

Email or text this website to your friends in Defence so that they know where to find information on this year’s Halifax region campaign. Follow CFB Halifax on Facebook (@BaseHalifax) Twitter (@CFBHalifax) and Instagram (cfbhalifax_bfchalifax) and share NDWCC content that’s posted to those platforms. Talk to your friends and colleagues about the campaign – you might inspire someone else to give!

Communiquez l’adresse du site Web par courriel ou message texte à vos amis de la Défense pour qu’ils sachent où trouver des renseignements sur la campagne de la région d’Halifax de cette année. Suivez la BFC Halifax sur Facebook (@BaseHalifax)), Twitter (@CFBHalifax) et Instagram (cfbhalifax_bfchalifax) et partagez le contenu de la CCMTDN qui est affiché sur ces plateformes. Parlez de la campagne à vos amis et collègues – vous pourriez inspirer quelqu’un à donner!