Projet du quartier Cogswell

Click here for English: Cogswell District Project

Lien: Compte rendu no 1 (27 janvier 2022)

Lien: Compte rendu no 2 (31 mars 2022)

Lien: Compte rendu no 3 (31 mai 2022)

Lien: Compte rendu no 4 (27 juillet 2022)


Mise à jour no 5 de l’Équipe de la Défense : Projet du quartier Cogswell

 Foire aux questions à l’intention de l’Équipe de la Défense maintenant disponible, mises à jour d’Halifax Transit et vue d’ensemble du calendrier de fermeture de Valour Way.

Le 13 octobre 2022

Équipe de la Défense locale, 

Voici un compte-rendu des activités du projet du quartier Cogswell à l’arsenal CSM daté du 13 octobre 2022.

*Rappel* Fermeture de l’entrée sud et du trottoir de Valour Way

  • Comme il a été mentionné dans les mises à jour précédentes de l’Équipe de la Défense, l’entrée sud de Valour Way (au niveau de la rue Upper Water) sera fermée à la circulation des véhicules et des piétons pendant environ deux ans à partir de la fin de l’automne 2022, ce qui permettra l’achèvement d’un carrefour giratoire. Cet échéancier peut changer selon les modifications apportées au calendrier des travaux de construction de la Municipalité régionale d’Halifax.
  • La BFC Halifax continue de collaborer avec l’Unité des opérations immobilières (section d’Halifax), la Municipalité régionale d’Halifax (HRM) et d’autres intervenants du projet afin de s’assurer que les répercussions que ce projet pourrait avoir sur nos membres et les opérations sont réduites au minimum.

*NOUVEAU* Projet du quartier Cogswell – La foire aux questions à l’intention de l’Équipe de la Défense est maintenant disponible; le document sera mis à jour dans l’avenir à mesure que de nouveaux renseignements sont reçus.

*NOUVEAU* Mises à jour d’Halifax Transit 

Des modifications ou des perturbations de service toucheront plusieurs arrêts et itinéraires d’autobus d’Halifax Transit pendant la durée de la fermeture de l’entrée sud de Valour Way. Voici ce que nous savons jusqu’à présent :

  • Arrêts d’autobus d’arrivée. Les arrêts d’autobus 6104 (rue Barrington près de la rue Cornwallis) et 8413 (rue Upper Water en face du Navire canadien de Sa Majesté Scotian) d’Halifax Transit à destination de l’arsenal seront non desservis temporairement dès que l’entrée sud de Valour Way aura été fermée. On conseille aux passagers qui descendent habituellement aux arrêts 6104 et 8413 d’utiliser l’arrêt 6088 (rue Barrington après la rue Artz).

  • Arrêts d’autobus de départ. Les arrêts d’autobus 6089 (rue Barrington à la hauteur de la rue Upper Water) et 8414 (rue Upper Water près de l’entrée sud de Valour Way) d’Halifax Transit au départ de l’arsenal seront non desservis temporairement dès que l’entrée sud de Valour Way aura été fermée. On conseille aux passagers qui prennent habituellement l’autobus aux arrêts 6089 et 8414 d’utiliser l’arrêt 2021 (rue Barrington après la sortie pour le pont Macdonald, avant la rue North). Prenez note que Halifax Transit ajoutera également un arrêt d’autobus temporaire en partance de l’entrée sud de Valour Way sur la rue Barrington (voir la carte indiquant l’emplacement approximatif).

  • Ligne 11 Dockyard (arsenal) : Tous les arrêts de la ligne 11 de l’arsenal canadien de Sa Majesté, y compris l’arrêt 6569 (Valour Way après Coxswain Lane), 6571 (Valour Way après Centre Gate) et 6573 (Valour Way après Rainbow Gate) resteront en service tout au long de la fermeture de l’entrée sud de Valour Way. De plus amples renseignements seront fournis dès qu’une date de mise en œuvre pour cet itinéraire modifié aura été fixée. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant la ligne 11, consultez notre Foire aux questions.
  • Déviations de parcours de transport en commun. Les déviations de parcours de transport en commun causées par ce projet seront affichées sur la page des perturbations de service de la Municipalité régionale d’Halifax (en anglais seulement).

*NOUVEAU* Application du projet du quartier Cogswell et photos prises à intervalle régulier

  • La Municipalité régionale d’Halifax met actuellement à l’essai une nouvelle application dédiée au projet du quartier Cogswell. L’application, qui devrait être lancée à l’automne 2022, permettra aux utilisateurs de s’orienter dans le chantier de construction à mesure que le projet avance et d’obtenir des renseignements en temps réel sur les fermetures et restrictions d’accès touchant les routes.
  • La Municipalité régionale d’Halifax prévoit ajouter des photos prises à intervalle régulier de l’évolution du site captées à partir de trois appareils à haute résolution, ce qui permettra de voir les progrès sur place au fil du temps. Les renseignements sur l’application se trouveront également sur le site Web de la Municipalité régionale d’Halifax (www.halifax.ca/cogswell [en anglais seulement]).

Sécurité

Un rappel concernant la sécurité générale à l’intention des membres de l’Équipe de la Défense (en particulier ceux qui pourraient se retrouver à pied, à vélo ou en voiture près des zones de construction active de l’arsenal CSM et du NCSM Scotian) : veuillez être conscients de la présence de poussière, de pollution acoustique, de véhicules de construction et d’équipements lourds en mouvement, et de tout autre danger pouvant exister en raison des travaux de construction en cours.

Commentaires

Nous remercions tous les membres de l’Équipe de la Défense qui nous ont fait part de leurs commentaires et de leurs questions en réponse à ce projet. Les membres de l’Équipe de la Défense locale sont invités à continuer d’envoyer leurs questions ou leurs commentaires directement à l’adresse suivante, et ce, pour la durée du projet: CFBHalifaxPublicAffairs@forces.gc.ca

La BFC Halifax reconnaît que les membres de l'Équipe de la Défense locale peuvent être affectés différemment par cette fermeture en fonction de leurs arrangements de travail uniques, de leurs exigences de voyage et d'autres facteurs. Les membres sont priés de parler à leurs chaînes de commandement/superviseurs respectifs s'ils ont des préoccupations.

Mises à jour à venir

Les membres de l’Équipe de la Défense locale seront tenus au courant des répercussions que pourrait avoir la construction du carrefour sur les propriétés, le personnel et les opérations de la Défense au fur et à mesure de l’exécution du projet. Toutes les mises à jour sont regroupées et versées sur le site Web du journal Trident à l’adresse suivante : www.tridentnewspaper.com/cogswell.

Pour en savoir plus sur le projet du quartier Cogswell, veuillez consulter le site Web de la Municipalité régionale d’Halifax à l’adresse suivante : Cogswell District | Cogswell Interchange | Halifax (En anglais seulement.)

Contexte

Le projet du quartier Cogswell de la Municipalité régionale d’Halifax (MRH), qui est le plus grand projet de construction urbain de l’histoire d’Halifax, convertira 16 acres d’infrastructures routières en un quartier à usage mixte, en prolongeant l’entrée du centre-ville vers le nord et en réunissant les communautés séparées par les terrains de l’échangeur. Les travaux de construction du projet seront exécutés par le groupe responsable du projet et des infrastructures, Dexter Construction Limited.

Une section de la propriété du ministère de la Défense nationale (MDN) située à l’extrémité sud du stationnement de l’arsenal CSM sera touchée par le projet, qui comprend la construction d’un rond-point permettant une circulation plus efficace du trafic en direction et en provenance du centre-ville. Une fois terminée, ce rond-point offrira aux membres de l’Équipe de la Défense un accès à des sentiers pédestres et à des pistes cyclables améliorés, ainsi qu’une voie d’entrée et de sortie de véhicules plus fluide à l’extrémité sud de Valour Way.