NDWCC Home Coordination Team Q&A Resources
Events/Initiatives Articles & Video Recognition Get Involved
Page d’accueil de la CCMTDN Équipe de coordination FAQ Ressources
Activités/Initiatives Articles et vidéos Reconnaissance Impliquez-vous
@BaseHalifax 
cfbhalifax_bfchalifax 
@CFBHalifax
Events/Initiatives | Activités/Initiatives
2022 Halifax Region NDWCC Weekly Update 28 November – 2 December
CCMTDN de 2022 de la région d’Halifax – Mise à jour hebdomadaire du 28 novembre au 2 décembre
Base Administration’s NDWCC 50/50 Raffles
December 15
Try your luck for a chance to win, all in support of the NDWCC!
Base Administration is hosting a 50/50 raffle on the 15th and last day of every month until December 15th, 2022. Tickets are not carried over, so make sure to purchase new tickets for each draw to be entered in to win.
When: Thursday, December 15 2022
Where: Tribute Tower Front Desk, or S90 Executive Offices, 3rd floor
Price: $2 each
$3 for $5 or 7 for $10.
Cash Only
For more information or to purchase tickets please contact S1 Dopler at Cameron.Dopler@forces.gc.ca
****
Tirages 50/50 de l’Administration de la base pour la CCMTD
15 décembre
Tentez votre chance de remporter le tirage, le tout à l’appui de la CCMTDN!
L’Administration de la base organise un tirage 50/50 le 15e et le dernier jour de chaque mois, et ce, jusqu’au 15 décembre 2022. Comme les billets ne peuvent pas être réutilisés, assurez-vous d’en racheter lors de chaque tirage afin de courir la chance de gagner.
Quand: le jeudi 15 décembre 2022
Lieu: comptoir d’accueil de la tour Tribute ou bureaux de la direction, bâtiment S90, 3e étage
Coût: 2 $ chacun
3 pour 5 $ et 7 pour 10 $
Argent comptant seulement
Pour obtenir plus de renseignements ou pour acheter des billets, communiquez avec le Mat 1 Dopler à Cameron.Dopler@forces.gc.ca.
HMCS SCOTIAN’s Santa-grams
December 7
The holiday season is upon us and what better way to spread some joy than by supporting the NDWCC! HMCS SCOTIAN is selling Santa-grams, and you won’t want to miss out.
When: Wednesday, December 7th 2022
6:30 p.m. – 9:00 p.m.
Where: HMCS SCOTIAN, main lobby
Price: $5 each
Includes: mini-stocking, a message from a friend, a holiday treat, and a holiday candy!
Delivery Date is Wednesday, December 14th 2022.
For more information, please contact S1 Lindsey McKenty at Lindsey.McKenty2@forces.gc.ca
****
Vente de sacs du père Noël du NCSM Scotian
7 décembre
Le temps des Fêtes approche à grands pas et quelle meilleure façon de répandre la joie que de soutenir la CCMTDN! Le NCSM Scotian organise une vente de sacs de Noël. Ne ratez pas cette occasion.
Quand : le mercredi 7 décembre 2022
de 18 h 30 à 21 h.
Où : NCSM Scotian, hall d’entrée
Coût : 5 $ le sac Articles
compris : mini-bas, un message d’un ami, une gâterie des Fêtes et une canne de Noël.
Date de livraison : le mercredi 14 décembre 2022.
Pour en savoir plus, communiquez avec la Mat 1 Lindsey McKenty à l’adresse suivante : Lindsey.McKenty2@forces.gc.ca
FMF Cape Scott Quilt Raffle
December 9
Need a gift for the holidays? Perhaps you’re in the market for something to keep you warmer this winter. Fleet Maintenance Facility Cape Scott has just what you need! FMFCS is selling raffle tickets for a beautiful handmade queen sized quilt, all in support of the NDWCC!
When: Friday, December 9th 2022 (draw date)
Where: HMC Dockyard, FMFCS Military Administration Office,
D200, 3rd floor
Price: $2 each or $3 for 5
Please contact Lt(N) Wallace Tucker at Wallace.Tucker@forces.gc.ca or Chris Johnson at Christopher.Johnson4@forces.gc.ca for more information.
****
Tirage de la courtepointe de l’IMF Cape Scott
9 décembre
Il vous manque un cadeau pour les Fêtes? Peut-être êtes-vous à la recherche de quelque chose pour vous tenir au chaud cet hiver. L’Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott a ce qu’il vous faut! L’IMF Cape Scott vend des billets pour le tirage d’une magnifique courtepointe grande taille faite à la main au profit de la CCMTDN!
Quand : le vendredi 9 décembre 2022 (date du tirage)
Où : Arsenal CSM, bureau du personnel administratif militaire de l’IMF Cape Scott,
Bâtiment D200, 3e étage
Prix : 2 $ le billet ou 3 $ pour 5 billets
Tirage de la courtepointe Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec le Ltv Wallace Tucker à l’adresse Wallace.Tucker@forces.gc.ca ou avec Chris Johnson à l’adresse Christopher.Johnson4@forces.gc.ca.
5 Cdn Div 5XX HQ NDWCC Multi- Event
December 13
5th Canadian Division has planned a holiday extravaganza, and you’re invited. With a bake sale, craft fair, food drive, ugly Christmas sweater contest and more!
When: Tuesday, December 13th 2022
Begins at 1:00 p.m.
Where: HMC Dockyard, D201 4th floor
Stop by for food and fun, all in support of the NDWCC!
For more information, please contact Capt Zalot at matt.zalot@forces.gc.ca.
****
QG 5XX 5 Div CA – plusieurs activités au profit de la CCMTDN
13 décembre
La 5e Division du Canada vous invite à une célébration des plus féériques comprenant une vente de pâtisseries, une foire artisanale, une collecte de nourriture, un concours de chandails de Noël hideux et bien plus encore!
Quand : le mardi 13 décembre 2022
Début : 13 h
Où : Arsenal CSM, Bâtiment D201, 4e étage
Passez nous voir pour vous régaler et vous amuser, tout en soutenant la CCMTDN!
Pour en savoir plus, communiquez avec le Capt Zalot à l’adresse matt.zalot@forces.gc.ca
Base Administration’s NDWCC Bottle Drive
December 16
Help your community and the planet with Base Administration’s Bottle Drive! In support of the NDWCC, BAdm is holding a base-wide bottle drive, and all are welcome to take part.
When: December 16th.
Where: Tribute Tower Receiving Bay (off Barrington Street) 9:00 a.m. – 12:00 p.m or
Tanner’s Recycling 6393 Bayne St, Halifax NS any time during open hours and let them know it’s for CFB Halifax, Base Administration Unit
Please note: Members of the Defence Community are encouraged to come to Tribute Tower and drop off your used cans, bottles, and Ready-to-Drink Containers. Items must be bagged in blue or white clear plastic bags, no garbage or other recyclable material. Bags containing other materials will be turned away.
****
Collecte des bouteilles des services d’administration de la base au profit de la CCMTDN
16 décembre
Aidez votre communauté et la planète en participant à la collecte de bouteilles des services d’administration de la base. À l’appui de la CCMTDN, les services d’administration de la base organisent une collecte de bouteilles à l’échelle de la base, et tous sont invités à y participer.
Quand : Le 16 décembre.
Où : Aire de réception de la tour Tribute (près de la rue Barrington) De 9 h à 12 h ou
Tanner’s Recycling 6393, rue Bayne, Halifax (N.-É.) à tout moment pendant les heures d’ouverture. Dites que vos bouteilles sont pour les services d’administration de la BFC Halifax.
Remarque: Les membres de la communauté de la Défense sont encouragés à venir déposer leurs canettes, leurs bouteilles et leurs récipients de boissons prêtes à boire utilisés à la tour Tribute. Les articles doivent être emballés dans des sacs en plastique bleu ou blanc transparent, sans ordures ni autres matériaux recyclables. Les sacs contenant d’autres matériaux seront refusés.
We are seeking creative virtual and in-person event ideas, from both our military and civilian members, to contribute to this unique season of giving. If you or someone you know has a concept for online fundraising, e-volunteering or virtual community outreach that you’d like to pitch to the coordination team, please email Himaly.Fernando@forces.gc.ca!
Nous sommes à la recherche d’idées d’activités virtuelles créatives, de la part de nos membres militaires et civils, pour contribuer à cette période unique de dons. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez un concept de collecte de fonds en ligne, de bénévolat en ligne ou de sensibilisation communautaire virtuelle que vous aimeriez proposer à l’équipe de coordination, veuillez envoyer un courriel à Himaly.Fernando@forces.gc.ca!
