Events/Initiatives | Activités/Initiatives

NDWCC Home        Coordination Team        Q&A        Resources
Events/Initiatives        
Articles & Video        Recognition        Get Involved
Page d’accueil de la CCMTDN      Équipe de coordination        FAQ        Ressources
Activités/Initiatives      Articles et vidéos
       Reconnaissance       Impliquez-vous

                                                                                 

   facebook,logo,social,social network,sn @BaseHalifax       cfbhalifax_bfchalifax      @CFBHalifax


Events/Initiatives | Activités/Initiatives

 

2022 Halifax Region NDWCC  Weekly Update 3-7 October

CCMTDN de 2022 de la région d’Halifax – Mise à jour hebdomadaire  du 3 au 7 octobre

 

NDWCC Kickoff BBQ – October 4 / Barbecue de lancement de la CCMTDN – Le 4 octobre

Save the date for our Halifax Region NDWCC kickoff BBQ! This event will be held on October 4 from 11 AM until 1 PM in the Naval Fleet School (Atlantic) drill shed (Stadacona building S120). The event will include various charitable organizations, musical entertainment from the Stadacona Band, delicious burgers and hotdogs and more! Cash only. All local Defence Team members are welcome – no RSVP required. Be sure to come out to support the 2022 NDWCC!

****

Notez à votre calendrier la date de notre barbecue de lancement de la CCMTDN de la région d’Halifax. Cette activité aura lieu le 4 octobre, de 11 h à 13 h, dans le hangar d’exercice de l’École navale (Atlantique) (bâtiment S120 – Stadacona). Divers organismes de bienfaisance participeront à l’activité, qui comprendra un spectacle musical de la Musique Stadacona, de délicieux hamburgers et hot-dogs et plus encore! Argent comptant seulement. Tous les membres de l’Équipe de la Défense locale sont les bienvenus – aucune réservation n’est requise. Joignez-vous à nous pour appuyer la CCMTDN de 2022!

 


 NDWCC Kickoff Golf Tournament

NEW DATE – October 6

This event includes 18 holes of golf (four person scramble), complimentary breakfast, lunch, and prizes. It is open to the first 25 teams of four to register.

 

When: Thursday, October 6 at 0830hrs

Where: Hartlen Point Golf Club

Price: $100 non club members, $60 club members

 

To register, please make payment by phone or in person to Kerri MacDonald 721-0331, Bldg S-90, Suite 232. (cash, debit or credit)

 

Open to CFB Halifax military and civilian personnel. Bookings for golf carts & clubs can be made by calling 902-465-3038.

****

Tournoi de golf de lancement de la CCMTDN

Le 6 octobre

L’activité comprend un parcours de golf de 18 trous (format quatre balles, meilleure balle), un petit-déjeuner et un dîner offerts et des prix. Les 25 premières équipes de 4 personnes à s’inscrire pourront participer au tournoi.

 

Quand : le jeudi 6 octobre à 8 h 30

Lieu : Club de golf d’Hartlen Point

Coût : 100 $ pour les non membres du club, 60 $ pour les membres

 

Pour vous inscrire, vous devez effectuer votre paiement par téléphone ou en personne à Kerri MacDonald au 721-0331, au bâtiment S-90, bureau 232. (argent comptant, débit ou crédit) Le personnel militaire et civil de la BFC Halifax peut participer au tournoi. Pour la réservation de voiturettes et de bâtons de golf, composez le 902-465-3038.

 


NDWCC Dragon Boat Regatta

October 12

Join in on the fun with an NDWCC Dragon Boat Regatta! Stop by and cheer on teams of local Defence Team members as they race against each other on Lake Banook, all in support of this year’s campaign. Spend the morning by the water for some healthy competition followed by a cash-only pizza lunch to help raise money for this great cause!

 

When: Wednesday, October 12

Time: 0900-1200

Where: Senobe Aquatic Club, 6 Nowlan St, Dartmouth

 

Contact S1 Lefrense at Kevin.Lefrense@forces.gc.ca for more information.

 

This is sure to be an event you don’t want to miss!

****

Course de bateaux-dragons de la CCMTDN

Le 12 octobre

Venez vous amuser en assistant à la course de bateaux-dragons de la CCMTDN! Passez nous voir et encouragez les équipes de membres de l’Équipe de la Défense locale alors qu’elles se mesurent les unes aux autres sur le lac Banook, à l’appui de la campagne de cette année. Profitez de la matinée au bord de l’eau dans le cadre d’une saine compétition, qui sera suivie d’un dîner pizza (argent comptant seulement) pour aider à recueillir des fonds pour cette grande cause!

Quand : le mercredi 12 octobre

Heure : de 9 h à 12 h

Lieu : Senobe Aquatic Club, 6 Nowlan St, Dartmouth

 

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec la Mat 1 Lefrense à Kevin.Lefrense@forces.gc.ca.

 

C’est un événement que vous ne voudrez pas manquer!

 


 NDWCC Fleet Chili Cook Off and Mini –Olympics

October 14

Fleets compete in support of the NDWCC! Stop by the dockyard where alongside fleet units will challenge each other in a chili cook off and mini Olympics. Grab some lunch and cheer on Defence Team members all in support of a great cause!

 

When: Friday, October 14

Time: 1100-1400

Where: HMC Dockyard, NJ Jetty

 

For more information contact Lt(N) Smith or Lt(N) Boyko at alexandra.smith2@forces.gc.ca or Travis.Boyko@forces.gc.ca.

 

What better way to end the week than with good food and a little competition all in support of the NDWCC!

****

 Concours de chili et mini olympiade de la Flotte à l’appui de la CCMTDN

Le 14 octobre

Les unités de la Flotte s’affrontent à l’appui de la CCMTDN! Rendez-vous à l’arsenal où les unités de la Flotte à quai se défieront dans un concours de chili et dans de mini olympiades. Apportez votre repas et venez encourager les membres de l’Équipe de la Défense, le tout pour soutenir une grande cause!

 

Quand : le vendredi 14 octobre

Heure : de 11 h à 14 h

Lieu : Arsenal CSM, jetée NJ

 

Pour obtenir plus de renseignements, communiquer avec la Ltv Smith ou le Ltv Boyko à alexandra.smith2@forces.gc.ca ou à Travis.Boyko@forces.gc.ca.

 

Quoi de mieux pour conclure la semaine qu’un bon repas et un peu de compétition, le tout au profit de la CCMTDN.

 


We are seeking creative virtual and in-person event ideas, from both our military and civilian members, to contribute to this unique season of giving. If you or someone you know has a concept for online fundraising, e-volunteering or virtual community outreach that you’d like to pitch to the coordination team, please email Himaly.Fernando@forces.gc.ca!

Nous sommes à la recherche d’idées d’activités virtuelles créatives, de la part de nos membres militaires et civils, pour contribuer à cette période unique de dons. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez un concept de collecte de fonds en ligne, de bénévolat en ligne ou de sensibilisation communautaire virtuelle que vous aimeriez proposer à l’équipe de coordination, veuillez envoyer un courriel à Himaly.Fernando@forces.gc.ca!