Merci de votre aide durant l’opération Lentus
Chers membres des Forces armées canadiennes,
Nous tenons à vous exprimer notre profonde reconnaissance pour le travail exceptionnel que vous avez accompli au cours de la saison des feux de forêt sans précédent de cette année. Votre dévouement inébranlable à l’égard de notre mission et du bien‑être des gens en détresse incarne l’essence même du service et de la résilience.
Cette année, le soutien apporté à l’opération Lentus s’est étalé sur 131 jours consécutifs dans six provinces et territoires, et 2 135 militaires y ont participé, malgré les contraintes en matière de ressources et les défis incessants. Vous avez clairement démontré que la protection de la population canadienne, ici au pays, est notre préoccupation première. Vous avez une fois de plus fait preuve d’une incroyable capacité à intervenir rapidement et efficacement. Le soutien indéfectible que vous avez apporté aux communautés touchées par les feux de forêt dans l’ensemble du Canada est tout à fait remarquable.
Votre capacité à collaborer aisément avec les différents paliers de gouvernement et les diverses organisations participant à la lutte contre les feux de forêt illustre l’esprit d’unité qui nous définit en tant que nation. Ensemble, nous avons démontré que lorsque les Canadiens et les Canadiennes ont le plus besoin de nous, nous sommes tous unis, déterminés à protéger notre merveilleux pays et sa population.
Que ce soit en première ligne, en apportant un soutien logistique ou en travaillant sans relâche en arrière-scène, chacun d’entre vous a joué un rôle vital pour assurer la protection des Canadiens et des Canadiennes. Votre ardeur au travail n’est pas passée inaperçue. Vos efforts inlassables et votre dévouement inébranlable ont apporté réconfort et soulagement aux personnes les plus vulnérables. Non seulement votre travail est digne d’éloges, mais il a été une source d’inspiration dans des circonstances difficiles.
Au fil du temps, souvenons-nous des leçons apprises au cours de l’opération Lentus et continuons de veiller à demeurer prêts à remplir notre mission. Ensemble, nous relèverons tous les défis que l’avenir peut nous réserver, et ce, avec le même engagement et le même dévouement inébranlables dont vous avez fait preuve dans le cadre de cette opération.
Une fois de plus, nous tenons à exprimer notre plus profonde gratitude vers chacun d’entre vous. Vous représentez parfaitement l’essence même des membres des Forces armées canadiennes, et nous sommes honorés de diriger une équipe aussi exceptionnelle. Le monde devenant un endroit de plus en plus dangereux, les Canadiens et les Canadiennes continueront de plus en plus à faire appel à vos services. Nous vous remercions pour ce que vous faites.
Le général Wayne Eyre
Chef d’état-major de la Défense
Adjudant-chef Bob McCann
Adjudant-chef des Forces armées canadiennes
