actualités

Halifax region NDWCC: Mid-Campaign Update | Campagne de CCMTDN de la région d’Halifax: Bilan de mi-campagne 

 

Halifax region National Defence Workplace Charitable Campaign 2022

Mid-Campaign Update 

14 November 2022

To date, some highlights of the campaign include a number of kick-off barbeques, a golf tournament, a dragon boat regatta and a special Day of Caring activity in support of YWCA Halifax.

The 2022 National Defence Workplace Charitable Campaign (NDWCC) is in full swing after a busy eight weeks of canvassing and fundraising events across the Halifax region. To date, some highlights of the campaign include a number of kick-off barbeques, a golf tournament, a dragon boat regatta and a special Day of Caring activity in support of YWCA Halifax. Bravo Zulu and thank you to all local Defence Team members who have contributed so far by giving their time, skills and/or monetary donations in support of a great cause!

The good news? We aren’t finished yet! There’s still lots of time to get involved and there are some great events and activities coming up. As an example, thanks to the generosity of PSP Halifax and the Halifax Mooseheads, eight Mooseheads jerseys will be up for auction from November 14-25. The jerseys are limited edition and signed by the entire 2021-2022 Mooseheads roster. Head over to the MARLANT Intranet Splash Page http://ndwcc-auction.halifax.mil.ca/pages/Default-FR.aspx or the Trident Newspaper website at https://tridentnewspaper.com/ndwcc-eventsinitiatives-jerseyauction/ to bid before they’re gone!

Base Administration will also be starting their base-wide NDWCC Bottle Drive on November 18 at the Tribute Tower Receiving Bay, with additional drop off dates on December 2 and 16. With the holiday season upon us, HMCS SCOTIAN has planned Santa-grams in support of the NDWCC. Purchase dates are November 30 and December 7 at HMCS SCOTIAN from 6:30-9:00 p.m., with a delivery date of December 14. And, as always, watch for canvassers coming around to each unit as the campaign progresses, they are a wealth of information! More information on these activities can be found at www.tridentnewspaper.com/ndwcc2022-ndwcc-eventsinitiatives/

As in previous years, ePledge is also available as an accessible donating option this campaign season. ePledge is a secure, convenient (web based & mobile friendly) and simple way you can donate through payroll deduction, credit card, or PayPal. When you use ePledge, you can choose the charity/charities to which you’d like to donate from a Canadian registered charity drop-down menu. You can set up monthly deductions from your paycheque and will receive an immediate emailed confirmation of your gift. Visit the ePledge website to donate today! https://uwco.ca/ccmtgc/don. For instructions on how to complete the ePledge form, visit https://tridentnewspaper.com/ndwcc2022/ndwcc-qa/ and scroll down to point #6.

Remember, weekly NDWCC updates are released through email, CFB Halifax social media and the Trident Website every Monday so be sure to check them out for all the details on upcoming events and initiatives. For other resources and information on the NDWCC, visit www.tridentnewspaper.com/ndwcc2022. Let’s have an even better second half to our 2022 campaign and finish off strong!

Pour toute question ou tout renseignement supplémentaire concernant la CCMTDN, veuillez communiquer avec la boîte aux lettres de la CCMTDN à Halifax à l’adresse NDWCCHalifax@forces.gc.ca.  

 


Campagne de charité en milieu de travail de la Défense nationale de la région d’Halifax 2022

Bilan de mi-campagne 

14 novembre 2022

À ce jour, parmi les faits saillants de la campagne, mentionnons un certain nombre de barbecues de lancement, un tournoi de golf, une régate de bateaux-dragons et une activité spéciale de la Journée d’entraide au profit du YWCA d’Halifax.

La Campagne de charité en milieu de travail de la Défense nationale 2022 (CCMTDN) bat son plein après huit semaines bien remplies de sollicitation et d’activités de collecte de fonds dans la région d’Halifax. À ce jour, parmi les faits saillants de la campagne, mentionnons un certain nombre de barbecues de lancement, un tournoi de golf, une régate de bateaux-dragons et une activité spéciale de la Journée d’entraide au profit du YWCA d’Halifax. Bravo Zulu et merci à tous les membres de l’Équipe de la Défense locale qui ont contribué jusqu’à présent en donnant leur temps, leurs compétences ou leur argent pour soutenir une grande cause!

La bonne nouvelle? Nous n’avons pas encore terminé! Il reste encore beaucoup de temps pour s’impliquer et il y a de grands événements et activités à venir. Par exemple, grâce à la générosité des PSP d’Halifax et des Mooseheads d’Halifax, huit chandails des Mooseheads seront mis aux enchères du 14 au 25 novembre. Ces chandails, en version limitée, sont signés par tous les membres des Mooseheads de 2021-2022. Allez à la page d’entrée de l’intranet des FMAR(A) au http://ndwcc-auction.halifax.mil.ca/pages/Default-FR.aspx ou au site Web du journal Trident à https://tridentnewspaper.com/ndwcc-eventsinitiatives-jerseyauction/ pour présenter une offre avant qu’ils ne s’envolent!

Administration de la base commencera également sa campagne de collecte de bouteilles de la CCMTDN à l’échelle de la base le 18 novembre à l’aire de réception de la tour Tribute, avec des dates de dépôt supplémentaires les 2 et 16 décembre. Avec le temps des Fêtes qui arrive, le NCSM SCOTIAN a prévu des télégrammes du Père Noël pour appuyer la CCMTDN. Les dates d’achat sont le 30 novembre et le 7 décembre au NCSM SCOTIAN, de 18 h 30 à 21 h, et la date de livraison est le 14 décembre. Et, comme toujours, des solliciteurs passeront dans chaque unité à mesure que la campagne progresse. Ils sont une mine d’information! Vous trouverez de plus amples renseignements sur ces activités à www.tridentnewspaper.com/ndwcc2022-ndwcc-eventsinitiatives.

Comme les années précédentes, ePledge est une option de don accessible pendant la campagne. Il s’agit d’une façon sûre, pratique (Web/appareils mobiles) et simple de faire un don au moyen d’une retenue à la source, d’une carte de crédit ou de PayPal. Avec ePledge, vous pouvez choisir le ou les organismes de bienfaisance auxquels vous souhaitez faire un don dans un menu déroulant d’organismes de bienfaisance enregistrés au Canada. Vous pouvez établir des déductions mensuelles sur votre chèque de paye et vous recevez une confirmation immédiate de votre don par courrier électronique. Allez au site Web ePledge et faites un don dès aujourd’hui! https://uwco.ca/ccmtgc/don. Pour savoir comment remplir le formulaire ePledge, allez au site https://tridentnewspaper.com/ndwcc2022/ndwcc-qa/ et faites défiler la page jusqu’au point 6.

N’oubliez pas que des bilans hebdomadaires de la CCMTDN sont diffusés par courriel, dans les médias sociaux de la BFC Halifax et sur le site Web Trident tous les lundis; veuillez les consulter pour obtenir tous les détails sur les activités et les initiatives à venir. Pour d’autres ressources et renseignements sur la CCMTDN, visitez http://tridentnewspaper.com/ndwcc2022/. Ayons une deuxième moitié de campagne encore meilleure en 2022 et terminons en force! Pour poser des questions ou demander des renseignements supplémentaires concernant la CCMTDN, veuillez communiquer avec la boîte aux lettres de la CCMTDN d’Halifax à NDWCCHalifax@forces.gc.ca.