Les navires canadiens de Sa Majesté (NCSM) Glace Bay et Shawinigan ont été accueillis à Halifax le 29 octobre après un déploiement de quatre mois avec le 1er groupe permanent de lutte contre les mines de l'OTAN (SNMCMG1) en mer Baltique dans le cadre de l'opération Réassurance. Outre les exercices d'entraînement aux côtés des alliés de l'OTAN, la mission comprenait également [...]
Auteur : Le journal du Trident
La collecte de fonds « Choc des titans » se termine par un match de hockey nul
Le jeudi 3 octobre, la soirée de hockey caritative « Choc des titans » 2024 s’est déroulée au Forum d’Halifax. Au cours du premier match de la soirée, l’équipe des Lame Ducks de l’Association des attachés militaires à Ottawa a affronté les Commandos Lite de l’Esprit de Corps, qui l’ont [...]
Une histoire d'Halloween pour les lecteurs
A readers’ Halloween tale by Canadian Forces Newspaper Association I still remember that Halloween night in 1965 as if it were yesterday. We lived on a military base back then, tucked away in the middle of nowhere. Rows of identical beige houses lined the streets in the married quarter’s community, […]
Des étudiants récompensés à l'issue du cours d'entretien de CH-148 Cyclone
Congratulations to members of 12 Air Maintenance Squadron who marked their completion of the CH-148 Cyclone Helicopter servicing and elementary work Course on October 17. All are pictured receiving a Certificate of Military Achievement from 406 Maritime Operational Training Squadron Commanding Officer Lieutenant-Colonel Geoff St. Germaine (left) and Chief Warrant […]
Une nouvelle application offre aux membres des FAC un accès facile et sécurisé à leur rémunération et à leurs avantages sociaux
New app provides CAF members easy and secure access to compensation and benefits By DND Active CAF Regular Force and Reserve Force members, the new mobile CAF Compensation and Benefits (C&B) smartphone application (app) is now live. The app allows you to securely view your pay statements in a few […]
Le NCSM Charlottetown rend hommage aux Canadiens tombés au combat en Italie
Les membres de l'équipage du NCSM Charlottetown ont tenu une petite cérémonie solennelle au cimetière de guerre canadien d'Agira lors d'un récent séjour en Italie. Cette initiative a été décrite comme un moment de réflexion et de respect à l'approche de la Semaine des vétérans et du jour du Souvenir [...]
« M’entendez-vous bien maintenant? » Instruction QG-mat 2 COMM NAV à l’EN(A)
“Can you hear me now?” – NAV COMM RQS2 Training at NFSA By MS Danny Laplante, Naval Communicator Instructor, Naval Fleet School (Atlantic) A unique training opportunity unfolded for seven students from the Naval Communicator (NAV COMM) Rank Qualification Sailor Second Class (RQS2) course in Halifax. Naval Fleet School (Atlantic) […]
Volume 58, édition 22, 28 octobre 2024
Cliquez sur la page de couverture pour voir la publication
La course annuelle des plongeurs de la Marine aura lieu le 9 novembre
Annual Navy Divers run set for November 9 By Trident Staff Members of Fleet Diving Unit (Atlantic) (FDU(A) are ready for the 41st annual Navy Divers Run and fundraising campaign in support of the Christmas Daddies Telethon, and this year’s event looks a little different than in years past. For […]
Les survivants du NCSM Kootenay se réunissent 55 ans après la tragédie
HMCS Kootenay survivors gather 55 years after tragedy By Ryan Melanson, Trident Staff Members of the “family” of Her Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Kootenay, including survivors, family members, friends and colleagues, joined together on October 23 to mark 55 years since the Royal Canadian Navy’s (RCN) worst peacetime accident at […]