Un marin à bord du navire canadien de Sa Majesté Margaret Brooke trouve le temps de s'entraîner sur un vélo d'appartement alors qu'il navigue dans les Caraïbes, le 4 février. Le navire a quitté Halifax début janvier pour une mission de six semaines à l'appui des efforts de lutte contre les stupéfiants menés par les Américains dans le cadre de l'opération Caribbe.
