Auteur : Le journal du Trident

actualités

Le NCSM Ville de Québec recueille des fonds pour un organisme de bienfaisance

HMCS Ville de Québec raises money for charity while at sea  By Capt Christine MacNeil  During its recent deployment on Operation HORIZON, His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ville de Québec demonstrated that generosity travels far beyond home waters. The ship’s company raised more than $7000 for two National Defence Workplace Charitable Campaign (NDWCC) organizations: the Alzheimer’s Society of Canada […]

actualités

Le SNMG2 lance une nouvelle phase opérationnelle en Méditerranée 

SNMG2 launches new operational phase in the Mediterranean  International task group includes HMCS St. John’s, deployed since July as part of Operation REASSURANCE  By NATO Maritime Command  Standing NATO Maritime Group Two (SNMG2) has launched a new operational phase in the Mediterranean Sea, departing Taranto, Italy after a scheduled port visit. As one of […]

actualités

Faites vos valises ! La fête du voyage du CCMTDN offre un grand tirage de 5 000 $ pour une escapade 

Pack your bags! NDWCC Travel Party offers $5,000 getaway prize  By Trident Staff  If you’re dreaming of sunshine, sandy beaches, or your next great adventure, the NDWCC Travel Party might be just the ticket.  Members of the Defence community and their guests (19+) are invited to attend this year’s event on Thursday, November 27, […]

actualités

Le NCSM Ville de Québec célébré après un déploiement unique

HMCS Ville de Québec celebrated after unique deployment  By Trident Staff  HIs Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ville de Québec made an anxiously awaited return to Halifax on November 10, with the ship and crew welcomed home following a far-reaching mission.  The deployment was conducted primarily under Operation HORIZON, the mission aimed at supporting the defence elements of Canada’s Indo-Pacific Strategy and strengthening cooperation with allies across […]