{"id":9539,"date":"2023-01-04T10:49:10","date_gmt":"2023-01-04T14:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=9539"},"modified":"2023-01-04T13:20:25","modified_gmt":"2023-01-04T17:20:25","slug":"designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/","title":{"rendered":"Des espaces d'allaitement d\u00e9sign\u00e9s pour soutenir les membres du service et leurs familles"},"content":{"rendered":"

Des espaces d'allaitement d\u00e9sign\u00e9s pour soutenir les membres du service et leurs familles<\/b><\/h3>\n

Par Joanie Veitch,
\n<\/b>\u00c9quipe du trident<\/p>\n

Lorsque la lieutenant de vaisseau Rudee Gaudet a repris le travail en septembre 2021 - un an apr\u00e8s la naissance de son deuxi\u00e8me enfant - elle savait qu'elle voulait continuer \u00e0 allaiter. Officier des affaires publiques au quartier g\u00e9n\u00e9ral des Forces maritimes de l'Atlantique, la Ltv Gaudet n'avait pas d'espace d\u00e9sign\u00e9 o\u00f9 elle pouvait tirer son lait maternel, alors elle a utilis\u00e9 le bureau de son patron.<\/span><\/p>\n

\u00ab C'\u00e9tait priv\u00e9 et je l'appr\u00e9ciais, mais pour tirer son lait, il faut \u00eatre dans un endroit confortable. Ce n'\u00e9tait pas l'id\u00e9al \u00bb, dit-elle.<\/span><\/p>\n

\"\"
Les espaces d'allaitement de la BFC Halifax peuvent \u00eatre identifi\u00e9s par des panneaux indiquant le symbole international de l'allaitement.<\/figcaption><\/figure>\n

Une pi\u00e8ce de son b\u00e2timent avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e comme r\u00e9pondant aux exigences d'un espace d'allaitement et peu apr\u00e8s le retour du Ltv Gaudet de son cong\u00e9 de maternit\u00e9, une salle d'allaitement d\u00e9di\u00e9e a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e - un espace priv\u00e9 avec une chaise et un r\u00e9frig\u00e9rateur, et pr\u00e8s d'une salle de bain.<\/span><\/p>\n

\u00ab Avoir un endroit pour pomper et conserver mon lait maternel en toute s\u00e9curit\u00e9 et en priv\u00e9... c'\u00e9tait comme si on m'avait enlev\u00e9 un poids des \u00e9paules \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Les responsables de l'\u00e9tablissement ont \u00e9t\u00e9 formidables. C'\u00e9tait clairement une priorit\u00e9 pour eux et \u00e0 aucun moment les conversations n'ont \u00e9t\u00e9 inconfortables ou difficiles de quelque mani\u00e8re que ce soit. \u00bb<\/span><\/p>\n

L'allaitement maternel procure une myriade d'avantages pour la sant\u00e9 des b\u00e9b\u00e9s et de leurs m\u00e8res. Sant\u00e9 Canada et la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de p\u00e9diatrie recommandent de ne donner que du lait maternel aux b\u00e9b\u00e9s de la naissance \u00e0 six mois, et de poursuivre l'allaitement apr\u00e8s l'introduction des aliments solides jusqu'\u00e0 deux ans ou plus.\u00a0<\/span><\/p>\n

En juillet 2021, des recommandations pour l'am\u00e9nagement d'espaces de lactation d\u00e9sign\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00e9nonc\u00e9es dans deux messages g\u00e9n\u00e9raux : CANFORGEN 116-21 et MARLANTGEN 016-21. Ces messages soutiennent les membres de l'\u00c9quipe de la D\u00e9fense qui ont besoin de tirer du lait ou d'allaiter leurs enfants sur place.<\/span><\/p>\n

Selon les messages g\u00e9n\u00e9raux, l'espace doit \u00eatre situ\u00e9 dans un endroit s\u00fbr, central et accessible, avec une porte qui se verrouille, une chaise confortable \u00e0 proximit\u00e9 d'une prise de courant, une glaci\u00e8re ou un mini-frigo pour conserver le lait, un \u00e9vier pour se laver et un espace de rangement pour l'\u00e9quipement et les fournitures.<\/span><\/p>\n

Le besoin d'espaces de lactation \u00e0 la BFC Halifax et \u00e0 la 12e Escadre Shearwater \u00e9tait un point d'action \u00e0 l'ordre du jour des r\u00e9unions de l'Organisation consultative des femmes de la D\u00e9fense (OCFD) locale depuis un certain temps avant que les messages g\u00e9n\u00e9raux ne soient diffus\u00e9s, a expliqu\u00e9 Sherry Fraser, qui travaille aux Op\u00e9rations biens immobiliers et qui est le membre de l'OCFD responsable de l'initiative des espaces de lactation \u00e0 la BFC Halifax.<\/span><\/p>\n

L'un des nombreux groupes consultatifs qui fournissent des informations \u00e0 la haute direction des FAC sur les questions d'\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9 et d'inclusion, l'OCFD identifie les probl\u00e8mes qui peuvent constituer des obstacles et plaide pour un changement positif en faveur des femmes militaires.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous savons que l'allaitement maternel est important. Le fait d'avoir des espaces d'allaitement signifie que les personnes qui retournent au travail peuvent continuer \u00e0 tirer du lait maternel et le conserver pour une utilisation ult\u00e9rieure, ou avoir un espace s\u00fbr et tranquille pour allaiter leur enfant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fraser.<\/span><\/p>\n

Alors que des travaux \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en cours pour am\u00e9nager des espaces \u00e0 la 12e Escadre Shearwater, Mme Fraser a pris la direction du projet pour l'OCFD. En puisant dans son r\u00e9seau de contacts des Op\u00e9rations biens immobiliers, Fraser, avec d'autres membres de l'OCFD a cr\u00e9\u00e9 un formulaire d\u00e9taill\u00e9 pour guider les unit\u00e9s \u00e0 travers les \u00e9tapes n\u00e9cessaires - \u00e0 la fois du point de vue de ce qui est \u00ab indispensable \u00bb et de ce qui est \u00ab agr\u00e9able \u00e0 avoir \u00bb - et pour rationaliser le processus et suivre les progr\u00e8s.<\/span><\/p>\n

Le travail a n\u00e9cessit\u00e9 la coop\u00e9ration de nombreuses sections, a ajout\u00e9 M. Fraser. \u00ab C'\u00e9tait un v\u00e9ritable travail d'\u00e9quipe qui a impliqu\u00e9 beaucoup de gens : Les membres de l'OCFD, la 12e Escadre, le personnel des Op\u00e9rations biens immobiliers pour remplir les ordres de travail, les autres groupes consultatifs de la D\u00e9fense, les unit\u00e9s d'appartenance et le personnel des affaires publiques. C'est gr\u00e2ce \u00e0 leur travail que ces espaces ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s et qu'ils seront utilis\u00e9s. \u00bb<\/span><\/p>\n

Le CANFORGEN stipule qu'il devrait y avoir au moins un espace d'allaitement pour 400 personnes. Avec 10 000 membres de la Force r\u00e9guli\u00e8re et employ\u00e9s civils \u00e0 la BFC Halifax et \u00e0 la 12e Escadre Shearwater, cela se traduit par environ 20 \u00e0 25 espaces d'allaitement, a ajout\u00e9 M. Fraser.<\/span><\/p>\n

\u00c0 ce jour, 16 espaces de ce type ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s sur la base, et plusieurs autres sont en cours de construction.<\/span><\/p>\n

Le nombre croissant d'espaces de lactation sur la base offre aux femmes, et aux familles, \u00ab un espace et un soutien \u00bb lorsqu'elles en ont besoin, a d\u00e9clar\u00e9 Ariane Guay-Jadah, officier des affaires publiques \u00e0 la BFC Halifax, qui est revenue de son cong\u00e9 de maternit\u00e9 en juin 2022, un an apr\u00e8s que son partenaire et elle aient eu leur premier enfant.<\/span><\/p>\n

\u00ab Pour notre famille, c'\u00e9tait d\u00e9finitivement une fa\u00e7on pour moi de retourner au travail et de ne pas avoir \u00e0 arr\u00eater l'allaitement. Gr\u00e2ce \u00e0 COVID, j'ai travaill\u00e9 \u00e0 domicile tout au long de ma grossesse, et j'\u00e9tais donc plus que pr\u00eate \u00e0 retourner au bureau, mais cela nous a permis d'aller au rythme de mon fils et de faire une transition, plut\u00f4t que d'avoir \u00e0 arr\u00eater brusquement de tirer le lait pendant la journ\u00e9e \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Presque aussi important que l'espace lui-m\u00eame, le sentiment d'encouragement que \u00ab Quand je suis revenue, sachant le travail que faisait l'OCFD et connaissant le CANFORGEN sur les espaces de lactation, je me suis sentie \u00e0 l'aise et reconnaissante que ces mesures inclusives soient mises en place. C'est ainsi que le changement se produit. \u00bb<\/span><\/p>\n

L'avantage social que l'initiative a suscit\u00e9 est significatif, a d\u00e9clar\u00e9 Fraser, en r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 la fa\u00e7on dont le projet a suscit\u00e9 des conversations importantes.<\/span><\/p>\n

\u00ab Il y a longtemps, on consid\u00e9rait que l'on choisissait d'avoir des enfants, maintenant il faut le faire. Cela a chang\u00e9, heureusement, et les conversations sur des espaces comme celui-ci font partie de ce changement. Cela normalise ce \u00e0 quoi les familles font face. Cela nous permet de parler des probl\u00e8mes de la vie r\u00e9elle et de la fa\u00e7on de se soutenir mutuellement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Fraser.<\/span><\/p>\n

Pour de plus amples renseignements sur les espaces de lactation \u00e0 la BFC Halifax et \u00e0 la 12e Escadre Shearwater, ou sur tout autre projet de l'OCFD, communiquez avec l'OCFD \u00e0 <\/span>Halifax.DWAO@forces.gc.ca<\/span><\/a><\/p>\n

Liste des espaces d'allaitement :<\/b><\/p>\n

Cliquez ici pour obtenir la liste la\nplus r\u00e9cente des espaces de lactation\n\u00e0 la BFC Halifax et \u00e0 la 12e Escadre\nShearwater.<\/em><\/a><\/p>\n

    \n
  1. Arsenal, b\u00e2timent 201- Salle 240, QG des FMAR(A)<\/span><\/li>\n
  2. Arsenal, b\u00e2timent D126 - 2\u00e8me \u00e9tage, Unit\u00e9 PAE<\/span><\/li>\n
  3. Willow Park, b\u00e2timent WL07- Salle 217, Unit\u00e9 Op\u00e9rations biens immobiliers<\/span><\/li>\n
  4. Man\u00e8ge militaire de Willow Park, WL-56 - Salle 2300<\/span><\/li>\n
  5. Stadacona, Tour Juno - Salle 303, Administration de la base<\/span><\/li>\n
  6. Stadacona, b\u00e2timent S80 - Salle 4082, Unit\u00e9 des services de sant\u00e9<\/span><\/li>\n
  7. Stadacona, b\u00e2timent S37 - Salle 218, Unit\u00e9 NFS(A)<\/span><\/li>\n
  8. Stadacona, b\u00e2timent S17 - Salle 0-31, Unit\u00e9 NFS(A)<\/span><\/li>\n
  9. Stadacona, b\u00e2timent S15 - Salle 132B, Unit\u00e9 NFS(A)<\/span><\/li>\n
  10. Shearwater, b\u00e2timent SH251 - Salle 105, Unit\u00e9 12e Escadre<\/span><\/li>\n
  11. Shearwater, b\u00e2timent CDU4 (SH100) - Salle 36, Unit\u00e9 Services de sant\u00e9<\/span><\/li>\n
  12. Shearwater, b\u00e2timent SH242 - Unit\u00e9 12e Escadre<\/span><\/li>\n
  13. Shearwater, b\u00e2timent SH330 - Salle 144, Unit\u00e9 12e Escadre<\/span><\/li>\n
  14. Shearwater, b\u00e2timent SH344 - Salle 123, Unit\u00e9 12e Escadre<\/span><\/li>\n
  15. Shearwater, b\u00e2timent SH342 - Salle 160, Unit\u00e9 12e Escadre<\/span><\/li>\n
  16. Shearwater, le club du Sea King<\/span><\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Designated lactation spaces support service members and their families By Joanie Veitch, Trident Staff When Lieutenant (Navy) Rudee Gaudet went back to work in September 2021 \u2014 a year after the birth of her second child \u2014 she knew she wanted to continue breastfeeding. A Public Affairs Officer (PAO) at […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nDesignated lactation spaces support service members and their families | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Designated lactation spaces support service members and their families | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Designated lactation spaces support service members and their families By Joanie Veitch, Trident Staff When Lieutenant (Navy) Rudee Gaudet went back to work in September 2021 \u2014 a year after the birth of her second child \u2014 she knew she wanted to continue breastfeeding. A Public Affairs Officer (PAO) at […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-04T14:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-04T17:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Designated lactation spaces support service members and their families\",\"datePublished\":\"2023-01-04T14:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-04T17:20:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\"},\"wordCount\":1095,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\",\"name\":\"Designated lactation spaces support service members and their families | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png\",\"datePublished\":\"2023-01-04T14:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-04T17:20:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"Lactation spaces at CFB Halifax can be identified by signs showing the international symbol for breastfeeding.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Designated lactation spaces support service members and their families\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Designated lactation spaces support service members and their families | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Designated lactation spaces support service members and their families | Trident Newspaper","og_description":"Designated lactation spaces support service members and their families By Joanie Veitch, Trident Staff When Lieutenant (Navy) Rudee Gaudet went back to work in September 2021 \u2014 a year after the birth of her second child \u2014 she knew she wanted to continue breastfeeding. A Public Affairs Officer (PAO) at […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2023-01-04T14:49:10+00:00","article_modified_time":"2023-01-04T17:20:25+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1600,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Designated lactation spaces support service members and their families","datePublished":"2023-01-04T14:49:10+00:00","dateModified":"2023-01-04T17:20:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/"},"wordCount":1095,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/","name":"Designated lactation spaces support service members and their families | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png","datePublished":"2023-01-04T14:49:10+00:00","dateModified":"2023-01-04T17:20:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png","width":1600,"height":1600,"caption":"Lactation spaces at CFB Halifax can be identified by signs showing the international symbol for breastfeeding."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/designated-lactation-spaces-espaces-dallaitement-designes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Designated lactation spaces support service members and their families"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Base-Lactation-graphic-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-2tR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9543,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539\/revisions\/9543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}