{"id":8982,"date":"2022-10-17T20:57:25","date_gmt":"2022-10-17T23:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=8982"},"modified":"2022-10-17T20:58:24","modified_gmt":"2022-10-17T23:58:24","slug":"military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/","title":{"rendered":"Les unit\u00e9s militaires collaborent \u00e0 l'effort de r\u00e9tablissement de l'\u00ce.-P.-\u00c9."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_8983\" aria-describedby=\"caption-attachment-8983\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8983\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-431x323.jpeg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1-862x647.jpeg 862w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8983\" class=\"wp-caption-text\">Les membres du NCSM Queen Charlotte \u00e0 Charlottetown, \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, ont aid\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer leur unit\u00e9 \u00e0 loger et \u00e0 nourrir un afflux de soldats de la 5 Div CA apr\u00e8s que les dommages caus\u00e9s par l'ouragan Fiona aient cr\u00e9\u00e9 un besoin d'aide militaire.<br \/>ENS 2 SCOTT FERRIS<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>Les unit\u00e9s militaires collaborent \u00e0 l'effort de r\u00e9tablissement de l'\u00ce.-P.-\u00c9.<\/b><\/h3>\n<p class=\" translation-block\"><b>Par Joanie Veitch,<br>\n<\/b>\u00c9quipe du trident<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Les r\u00e9servistes de la Marine du NCSM <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Queen Charlotte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> sont rapidement entr\u00e9s en action lorsque les troupes des Forces arm\u00e9es canadiennes de la 5e Division du Canada se sont d\u00e9plac\u00e9es pour participer aux efforts de r\u00e9tablissement \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard apr\u00e8s que la temp\u00eate post-tropicale Fiona ait frapp\u00e9 la r\u00e9gion de plein fouet aux premi\u00e8res heures du samedi 24 septembre.\n<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8984\" aria-describedby=\"caption-attachment-8984\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8984\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2.jpeg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2.jpeg 1440w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2-300x184.jpeg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2-1024x628.jpeg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2-768x471.jpeg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2-18x12.jpeg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2-431x265.jpeg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div_2-862x530.jpeg 862w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8984\" class=\"wp-caption-text\">Des soldats de la 5 Div CA aident \u00e0 nettoyer les arbres tomb\u00e9s dans et autour de Charlottetown, PEI, suite aux dommages caus\u00e9s par la temp\u00eate post-tropicale Fiona.<br \/>5 DIV CA<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\" translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Faisant office de \u00ab base op\u00e9rationnelle et de soutien \u00bb  pour les plus de 60 membres de la 5e Division canadienne log\u00e9s dans l'unit\u00e9 de la R\u00e9serve navale, le pont d'exercice et diverses pi\u00e8ces du NCSM<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Queen Charlotte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en quartiers d'habitation et de sommeil pour les soldats, tandis que la cuisine de la fr\u00e9gate en pierre a servi des centaines de repas, a expliqu\u00e9 l\u2019Enseigne de vaisseau de 2e classe Scott Ferris, officier des affaires publiques du NCSM<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\"> Queen Charlotte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme dans de nombreuses r\u00e9gions du Canada atlantique, les fortes pluies et les vents de plus de 170 km\/h de la temp\u00eate post-tropicale Fiona ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables \u00e0 l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'effort de nettoyage est une \u00ab entreprise massive \u00bb , a d\u00e9clar\u00e9 l'Ens 2 Ferris, car l'\u00ce.-P.-\u00c9. a d\u00fb faire face \u00e0 \u00ab litt\u00e9ralement des dizaines de milliers d'arbres abattus \u00e0 travers l'\u00eele, des dommages aux routes, aux ponts, aux quais et aux ports. \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">Le Matelot de 3e classe Chad Dunsford est un r\u00e9serviste du NCSM <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Queen Charlotte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> qui travaille au terminal des navires de croisi\u00e8re \u00e0 Charlottetown dans le cadre de son emploi de jour. Toutes les croisi\u00e8res ayant \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es apr\u00e8s la temp\u00eate, le S3 Dunsford a d\u00e9clar\u00e9 qu'il a pu apporter son aide imm\u00e9diatement, en assurant la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et l'assistance aux membres de la 5 Div CA.\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab D\u00e8s qu'ils se sont install\u00e9s dans l'unit\u00e9, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 assurer une surveillance 24 heures sur 24. Nous sommes un groupe \u00e0 faire des rondes et \u00e0 surveiller. Nous travaillons par roulement, g\u00e9n\u00e9ralement en \u00e9quipes de deux... juste pour les aider, quels que soient leurs besoins, et leur apporter toute l'aide possible \u00bb, explique-t-il.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme la plupart des habitants de l'\u00eele, le Mat 3 Dunsford a subi quelques d\u00e9g\u00e2ts et a perdu l'\u00e9lectricit\u00e9 dans sa propri\u00e9t\u00e9 lors du passage de Fiona, ne retrouvant le courant que le dixi\u00e8me jour apr\u00e8s la temp\u00eate.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Comme la plupart des gens ici, quand je ne suis pas \u00e0 l'unit\u00e9, je coupe des arbres. Ma propri\u00e9t\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 trop touch\u00e9e, mais tout le monde a des arbres abattus, alors on s'entraide. C'est sans arr\u00eat depuis la temp\u00eate \u00bb, dit-il.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C'est fatigant, mais il trouve beaucoup de satisfaction \u00e0 participer \u00e0 l'effort de reconstruction.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L'aide apport\u00e9e au niveau national dans le cadre d'efforts tels que celui-ci a \u00e9t\u00e9 l'une des principales motivations qui m'ont pouss\u00e9 \u00e0 m'engager dans l'arm\u00e9e\u00ab , a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tonnant de voir \u00e0 quelle vitesse tout s'est mis en place, dans les heures qui ont suivi la demande d'aide militaire. C'\u00e9tait vraiment inspirant dans une p\u00e9riode difficile. \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">La Mat 3 Katlyn Berkelaar est \u00e9tudiante \u00e0 l'Universit\u00e9 de l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard et r\u00e9serviste au NCSM <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Queen Charlotte<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. Les cours ayant \u00e9t\u00e9 suspendus apr\u00e8s la temp\u00eate, elle a pu elle aussi donner un coup de main \u00e0 l'unit\u00e9.\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Je suis heureuse d'avoir pu faire quelque chose pour aider. Il y a eu tellement de d\u00e9g\u00e2ts, le nettoyage est un travail difficile. Les soldats ici travaillent vraiment dur \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce n'est pas la premi\u00e8re fois que la Mat 3 Berkelaar voit le soutien militaire en action apr\u00e8s une catastrophe naturelle. Dans sa ville natale de Williams Lake, en Colombie-Britannique, les membres des FAC ont apport\u00e9 leur aide apr\u00e8s que des feux de for\u00eat massifs aient balay\u00e9 la r\u00e9gion en 2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Apr\u00e8s qu'un \u00e9v\u00e9nement important se soit produit et que les gens aient peur, c'est apaisant pour eux lorsqu'ils voient les militaires arriver pour aider. Le simple fait de savoir que le soutien est l\u00e0 signifie beaucoup. Je suis heureuse de pouvoir en faire partie et d'apporter ma pierre \u00e0 l'\u00e9difice \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab C'est mieux que de rester assise \u00e0 la maison. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des centaines de membres des FAC ont particip\u00e9 aux efforts de secours apr\u00e8s la temp\u00eate, apr\u00e8s que des demandes d'aide militaire aient \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues de l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, de la Nouvelle-\u00c9cosse et de Terre-Neuve-et-Labrador.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nos Forces arm\u00e9es canadiennes font tout ce qu'il faut pour aider les Canadiens et soutenir les autorit\u00e9s provinciales et locales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre de la D\u00e9fense nationale, Anita Anand, dans un communiqu\u00e9. \u00ab Nous avons activ\u00e9 des ressources et du personnel pour fournir un soutien imm\u00e9diat aux autorit\u00e9s locales, en aidant \u00e0 r\u00e9tablir l'\u00e9lectricit\u00e9, \u00e0 enlever les d\u00e9bris et \u00e0 effectuer des contr\u00f4les de bien-\u00eatre. Aujourd'hui, demain et tous les jours, les membres des FAC sont pr\u00eats \u00e0 soutenir les Canadiens en cas de besoin. \u00bb<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Military units work together in PEI recovery effort By Joanie Veitch, Trident Staff Naval Reservists at HMCS Queen Charlotte were quick to spring into action as Canadian Armed Forces troops from 5th Canadian Division moved in to help with the recovery effort across Prince Edward Island after post-tropical storm Fiona [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Military units work together in PEI recovery effort | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Military units work together in PEI recovery effort | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Military units work together in PEI recovery effort By Joanie Veitch, Trident Staff Naval Reservists at HMCS Queen Charlotte were quick to spring into action as Canadian Armed Forces troops from 5th Canadian Division moved in to help with the recovery effort across Prince Edward Island after post-tropical storm Fiona [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-17T23:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-17T23:58:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Military units work together in PEI recovery effort\",\"datePublished\":\"2022-10-17T23:57:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T23:58:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\"},\"wordCount\":775,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\",\"name\":\"Military units work together in PEI recovery effort | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-17T23:57:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-17T23:58:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Members at HMCS Queen Charlotte in Charlottetown, PEI helped prepare their unit to house and feed an influx of soldiers from 5th Canadian Division after the damage from Hurricane Fiona created the need for military help. SLT SCOTT FERRIS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Military units work together in PEI recovery effort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Military units work together in PEI recovery effort | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Military units work together in PEI recovery effort | Trident Newspaper","og_description":"Military units work together in PEI recovery effort By Joanie Veitch, Trident Staff Naval Reservists at HMCS Queen Charlotte were quick to spring into action as Canadian Armed Forces troops from 5th Canadian Division moved in to help with the recovery effort across Prince Edward Island after post-tropical storm Fiona [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2022-10-17T23:57:25+00:00","article_modified_time":"2022-10-17T23:58:24+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Military units work together in PEI recovery effort","datePublished":"2022-10-17T23:57:25+00:00","dateModified":"2022-10-17T23:58:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/"},"wordCount":775,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/","name":"Military units work together in PEI recovery effort | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg","datePublished":"2022-10-17T23:57:25+00:00","dateModified":"2022-10-17T23:58:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg","width":2048,"height":1536,"caption":"Members at HMCS Queen Charlotte in Charlottetown, PEI helped prepare their unit to house and feed an influx of soldiers from 5th Canadian Division after the damage from Hurricane Fiona created the need for military help. SLT SCOTT FERRIS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/military-units-work-together-les-unites-militaires-collaborent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Military units work together in PEI recovery effort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Queen-Charlotte_5Div-1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-2kS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8985,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8982\/revisions\/8985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}