{"id":17395,"date":"2026-11-10T11:19:41","date_gmt":"2026-11-10T15:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=17395"},"modified":"2026-11-10T11:22:48","modified_gmt":"2026-11-10T15:22:48","slug":"lest-we-forget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/lest-we-forget\/","title":{"rendered":"N'oublions jamais\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"\"
PHOTO: RYAN MELANSON<\/figcaption><\/figure>\n

Frank Beals, vendeur chez CANEX, pose \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une installation souvenir qu'il a r\u00e9alis\u00e9e au CANEX ExpressMart de Stadacona. Reprenant les vers du po\u00e8me \u00ab In Flanders Fields \u00bb de John McCrae, cette installation invite \u00e0 prendre un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir aux sacrifices consentis par les g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es et rendre hommage aux hommes et aux femmes des Forces arm\u00e9es canadiennes d'aujourd'hui qui continuent de servir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CANEX Sales Associate Frank Beals stands alongside a Remembrance display he created at the CANEX ExpressMart\u00a0at Stadacona. Featuring the words of John McCrae\u2019s \u201cIn Flanders Fields,\u201d the display offers a moment to reflect on the sacrifices of generations past and recognize the men and women of today\u2019s Canadian Armed Forces […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":17396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-17395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nLest We Forget\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/lest-we-forget\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lest We Forget\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CANEX Sales Associate Frank Beals stands alongside a Remembrance display he created at the CANEX ExpressMart\u00a0at Stadacona. Featuring the words of John McCrae\u2019s \u201cIn Flanders Fields,\u201d the display offers a moment to reflect on the sacrifices of generations past and recognize the men and women of today\u2019s Canadian Armed Forces […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/lest-we-forget\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T15:19:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T15:22:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1806\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Lest We Forget\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-11-10T15:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T15:22:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/\"},\"wordCount\":70,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/\",\"name\":\"Lest We Forget\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-10T15:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T15:22:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1806,\"caption\":\"PHOTO: RYAN MELANSON\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lest We Forget\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ac9facce1d995e8858c1d0e01b9481a2fe53ae82fef7d24d9042079e13604d?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ac9facce1d995e8858c1d0e01b9481a2fe53ae82fef7d24d9042079e13604d?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lest We Forget\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/lest-we-forget\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Lest We Forget\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"CANEX Sales Associate Frank Beals stands alongside a Remembrance display he created at the CANEX ExpressMart\u00a0at Stadacona. Featuring the words of John McCrae\u2019s \u201cIn Flanders Fields,\u201d the display offers a moment to reflect on the sacrifices of generations past and recognize the men and women of today\u2019s Canadian Armed Forces […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/lest-we-forget\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2026-11-10T15:19:41+00:00","article_modified_time":"2026-11-10T15:22:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1806,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Lest We Forget\u00a0","datePublished":"2026-11-10T15:19:41+00:00","dateModified":"2026-11-10T15:22:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/"},"wordCount":70,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/","name":"Lest We Forget\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-10T15:19:41+00:00","dateModified":"2026-11-10T15:22:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg","width":2560,"height":1806,"caption":"PHOTO: RYAN MELANSON"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/lest-we-forget\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lest We Forget\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ac9facce1d995e8858c1d0e01b9481a2fe53ae82fef7d24d9042079e13604d?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ac9facce1d995e8858c1d0e01b9481a2fe53ae82fef7d24d9042079e13604d?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_8691-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-4wz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17395"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17399,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17395\/revisions\/17399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}