{"id":16863,"date":"2026-08-09T22:26:27","date_gmt":"2026-08-10T01:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=16863"},"modified":"2026-08-09T22:26:27","modified_gmt":"2026-08-10T01:26:27","slug":"hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/","title":{"rendered":"Le NCSM Ville de Qu\u00e9bec arrive dans les eaux europ\u00e9ennes avec le SNMG1"},"content":{"rendered":"
\"\"
Le NCSM Ville de Qu\u00e9bec est au mouillage pr\u00e8s des \u00eeles \u00e9cossaises de Saint-Kilda dans le cadre de l'op\u00e9ration REASSURANCE, le 28 juillet.
LE CPL ANTONIIO GARCIA ALVAREZ<\/figcaption><\/figure>\n

Le NCSM Ville de Qu\u00e9bec arrive dans les eaux europ\u00e9ennes avec le SNMG1<\/h3>\n

Par Nathan Stone,<\/span><\/b>
\nL\u2019\u00e9quipe du Trident<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
L'\u00e9quipage du NCSM Ville de Qu\u00e9bec, en compagnie de ses coll\u00e8gues du SNMG1 et de la Lord Provost Jacqueline McLaren, \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Glasgow, fin juillet.
LE CPL GRGEORY COLE<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s des mois de pr\u00e9paration, le navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) Ville de Qu\u00e9bec et son \u00e9quipage mettent d\u00e9sormais leur entra\u00eenement en pratique en prenant la t\u00eate d'un groupe op\u00e9rationnel de l'OTAN dans le cadre de l'op\u00e9ration REASSURANCE.<\/p>\n

La fr\u00e9gate, bas\u00e9e \u00e0 Halifax, a pris la mer le 15 juillet pour un d\u00e9ploiement pr\u00e9vu de six mois dans les eaux europ\u00e9ennes. Naviguant en tant que navire amiral du 1er groupe maritime permanent de l'OTAN (SNMG1), le navire op\u00e8re aux c\u00f4t\u00e9s des marines alli\u00e9es dans l'Atlantique Nord et la mer Baltique, participant \u00e0 des exercices multinationaux, \u00e0 des patrouilles maritimes et \u00e0 la mission de dissuasion de l'OTAN en Europe de l'Est.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L'op\u00e9ration REASSURANCE constitue la contribution permanente du Canada aux mesures de dissuasion de l'OTAN et mobilise du personnel et des moyens provenant des trois branches des Forces arm\u00e9es canadiennes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Au cours des six derniers mois, l'ensemble de l'\u00e9quipage s'est attach\u00e9 \u00e0 former une \u00e9quipe soud\u00e9e et \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 cette mission. Aujourd'hui, le NCSM Ville de Qu\u00e9bec est pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'appel des Canadiens et de nos alli\u00e9s de l'OTAN \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le commandant (Capf) Jason Knowles, commandant du navire.<\/p>\n

Depuis son d\u00e9part d\u2019Halifax, l\u2019\u00e9quipage n\u2019a cess\u00e9 de perfectionner ses comp\u00e9tences gr\u00e2ce \u00e0 un programme d\u2019entra\u00eenement en mer particuli\u00e8rement exigeant. Les marins ont men\u00e9 des exercices de lutte contre les avaries, des entra\u00eenements au maniement des armes sur le pont d\u2019envol et des simulations d\u2019\u00e9vacuation des bless\u00e9s afin de maintenir leur \u00e9tat de pr\u00e9paration pendant le d\u00e9ploiement.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le navire a fait l'objet d'une maintenance approfondie et de travaux de mise au point avant son d\u00e9part et est \u00e9quip\u00e9 de capacit\u00e9s avanc\u00e9es de lutte anti-sous-marine, de missiles sol-air et d'un h\u00e9licopt\u00e8re CH-148 Cyclone.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Capf Knowles affirme que le Ville de Qu\u00e9bec excelle dans son r\u00f4le de fr\u00e9gate polyvalente et que l\u2019\u00e9quipage est impatient de d\u00e9montrer ces capacit\u00e9s aux c\u00f4t\u00e9s de ses partenaires de l\u2019OTAN.<\/p>\n

\u00ab Le navire est capable d'accomplir un large \u00e9ventail de missions avec efficacit\u00e9 et peut toujours se mobiliser pour accomplir la mission qui nous est confi\u00e9e. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il s\u2019attend \u00e9galement \u00e0 ce que lui-m\u00eame et son \u00e9quipage acqui\u00e8rent de nouvelles comp\u00e9tences aupr\u00e8s de leurs alli\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Une fois sur place, nous nous rendrons compte qu\u2019il y a des choses auxquelles nous n\u2019avons pas pens\u00e9 et pour lesquelles quelqu\u2019un d\u2019autre excelle, ce qui nous donne l\u2019occasion d\u2019apprendre. Il n\u2019y a pas de meilleur endroit pour apprendre que sur le terrain. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour les membres de l\u2019\u00e9quipage qui participent \u00e0 leur premier d\u00e9ploiement d\u2019envergure, notamment le matelot de 3e classe (Mat 3) Joseph Turcotte, nouveau communicateur de la Marine, cette mission marque une \u00e9tape importante.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ses parents, Tim et Karen Turcotte, faisaient partie des proches qui s\u2019\u00e9taient rassembl\u00e9s sur la jet\u00e9e d\u2019Halifax le mois dernier pour voir le navire prendre la mer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Je suis vraiment fi\u00e8re \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Karen. \u00ab Je n\u2019aurais jamais imagin\u00e9 de ma vie que je me retrouverais ici \u00e0 regarder l\u2019un de ces grands navires de guerre prendre la mer, et que mon fils se trouverait \u00e0 son bord. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Depuis son d\u00e9part d\u2019Halifax, le navire a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 renforcer ces partenariats internationaux. L\u2019une des premi\u00e8res escales du NCSM Ville de Qu\u00e9bec a eu lieu \u00e0 Glasgow, en \u00c9cosse, o\u00f9 l\u2019\u00e9quipage a \u00e9t\u00e9 accueilli lors d\u2019une r\u00e9ception officielle organis\u00e9e par le Lord Provost de Glasgow.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HMCS\u00a0Ville de Qu\u00e9bec\u00a0reaches European waters with SNMG1\u00a0 By Nathan Stone, Trident Staff\u00a0 After months of\u00a0preparation,\u00a0His Majesty’s Canadian Ship (HMCS)\u00a0Ville de Qu\u00e9bec\u00a0and its crew are putting that training into practice as they lead a NATO task group on Operation REASSURANCE.\u00a0 The Halifax-based frigate\u00a0departed\u00a0on July 15 for a planned six-month deployment in […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nHMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HMCS\u00a0Ville de Qu\u00e9bec\u00a0reaches European waters with SNMG1\u00a0 By Nathan Stone, Trident Staff\u00a0 After months of\u00a0preparation,\u00a0His Majesty’s Canadian Ship (HMCS)\u00a0Ville de Qu\u00e9bec\u00a0and its crew are putting that training into practice as they lead a NATO task group on Operation REASSURANCE.\u00a0 The Halifax-based frigate\u00a0departed\u00a0on July 15 for a planned six-month deployment in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T01:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1\",\"datePublished\":\"2026-08-10T01:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T01:26:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\"},\"wordCount\":545,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\",\"name\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T01:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T01:26:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec sits at anchor near the Scottish St. Kilda Islands during Operation REASSURANCE on July 28. CPL ANTONIO GARCIA ALVAREZ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1 | Trident Newspaper","og_description":"HMCS\u00a0Ville de Qu\u00e9bec\u00a0reaches European waters with SNMG1\u00a0 By Nathan Stone, Trident Staff\u00a0 After months of\u00a0preparation,\u00a0His Majesty’s Canadian Ship (HMCS)\u00a0Ville de Qu\u00e9bec\u00a0and its crew are putting that training into practice as they lead a NATO task group on Operation REASSURANCE.\u00a0 The Halifax-based frigate\u00a0departed\u00a0on July 15 for a planned six-month deployment in […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2026-08-10T01:26:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1","datePublished":"2026-08-10T01:26:27+00:00","dateModified":"2026-08-10T01:26:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/"},"wordCount":545,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/","name":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-10T01:26:27+00:00","dateModified":"2026-08-10T01:26:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec sits at anchor near the Scottish St. Kilda Islands during Operation REASSURANCE on July 28. CPL ANTONIO GARCIA ALVAREZ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-reaches-european-waters-with-snmg1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec reaches European waters with SNMG1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VDQ-update-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-4nZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16863"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16910,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16863\/revisions\/16910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}