{"id":16790,"date":"2026-07-27T11:47:20","date_gmt":"2026-07-27T14:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=16790"},"modified":"2026-07-27T11:47:20","modified_gmt":"2026-07-27T14:47:20","slug":"hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/","title":{"rendered":"NCSM Ville de Qu\u00e9bec part pour rejoindre le SNMG1"},"content":{"rendered":"
\"\"
LE CPL ANTONIIO GARCIA ALVAREZ<\/figcaption><\/figure>\n

Le Navire canadien de Sa Majest\u00e9 Ville de Qu\u00e9bec est parti Halifax le 15 juillet pour un d\u00e9ploiement de cinq moins avec les forces navale Alli\u00e9s \u00e0 l\u2019Atlantique du Nord, la mer du Nord et la mer Baltique. Le navire s\u2019est rejoint le Standing NATO Maritime Group 1 (SNMG1) d\u2019OTAN et servira comme le vaisseau amiral partout son d\u00e9ploiement. La mission rel\u00e8ve de l\u2019Op\u00e9ration REASSURANCE, la continuant contribution du Canada aux efforts de d\u00e9terrence et de d\u00e9fense collectif d\u2019OTAN aux eaux Europ\u00e9ennes.<\/p>\n

Comme parti du SNMG1, le NCSM Ville de Qu\u00e9bec soutiendra le composant de la Force r\u00e9active Alli\u00e9e, permettant la pr\u00e9paration pour r\u00e9pondre rapidement aux d\u00e9fis de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9mergeant.<\/p>\n

\u201cLe d\u00e9ploiement du Navire canadien de Sa Majest\u00e9 Ville de Qu\u00e9bec est une d\u00e9monstration du leadership et d\u2019engagement continuant canadien \u00e0 la d\u00e9fense collective avec les Alli\u00e9s d\u2019OTAN. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les d\u00e9fis de s\u00e9curit\u00e9 globale \u00e9volue, la Marine royale canadienne reste pr\u00eate \u00e0 contribuer v\u00e9ritablement \u00e0 la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la mer comme partie de l\u2019OP\u00c9RATION REASSURANCE,\u201d a dit la Contre-amiral Jos\u00e9e Kurtz, le Commandent des Forces maritimes Atlantique et la Force op\u00e9rationnelle interarm\u00e9es (Atlantique) (FOIA).<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ville de Qu\u00e9bec sailed from Halifax on July 15 for a five-month deployment alongside NATO Allied naval forces in the North Atlantic, the North Sea and the Baltic Sea. The ship has joined NATO’s Standing NATO Maritime Group 1 (SNMG1) and will be serving as […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nHMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ville de Qu\u00e9bec sailed from Halifax on July 15 for a five-month deployment alongside NATO Allied naval forces in the North Atlantic, the North Sea and the Baltic Sea. The ship has joined NATO’s Standing NATO Maritime Group 1 (SNMG1) and will be serving as […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T14:47:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1\",\"datePublished\":\"2026-07-27T14:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T14:47:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\",\"name\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T14:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T14:47:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1 | Trident Newspaper","og_description":"His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ville de Qu\u00e9bec sailed from Halifax on July 15 for a five-month deployment alongside NATO Allied naval forces in the North Atlantic, the North Sea and the Baltic Sea. The ship has joined NATO’s Standing NATO Maritime Group 1 (SNMG1) and will be serving as […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2026-07-27T14:47:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1","datePublished":"2026-07-27T14:47:20+00:00","dateModified":"2026-07-27T14:47:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/","name":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-27T14:47:20+00:00","dateModified":"2026-07-27T14:47:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-ville-de-quebec-departs-joins-snmg1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HMCS Ville de Qu\u00e9bec departs, joins SNMG1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VDQ-departure-2026-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-4mO","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16790"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16813,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16790\/revisions\/16813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}