{"id":16631,"date":"2026-06-30T09:33:15","date_gmt":"2026-06-30T12:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=16631"},"modified":"2026-06-30T09:33:15","modified_gmt":"2026-06-30T12:33:15","slug":"house-hunting-for-defence-families","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/house-hunting-for-defence-families\/","title":{"rendered":"Conseils sur la recherche d\u2019une habitation pour les familles des militaires\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16632 alignright\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg 750w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo-300x140.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo-18x8.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo-431x201.jpg 431w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Conseils sur la recherche d\u2019une habitation pour les familles des militaires<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Par la Financi\u00e8re SISIP<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour la plupart des gens, l\u2019achat d\u2019un logement est l\u2019une des d\u00e9cisions financi\u00e8res les plus importantes qu\u2019ils auront \u00e0 prendre. Pour les familles des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), la complexit\u00e9 monte d\u2019un cran avec les affectations, les \u00e9ch\u00e9anciers dont vous n\u2019\u00eates pas enti\u00e8rement ma\u00eetres et la possibilit\u00e9 bien r\u00e9elle que la communaut\u00e9 dans laquelle vous vous installez aujourd\u2019hui ne soit que temporaire. Ce ne signifie pas qu'ach\u00eater un logement est hors de port\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Comprennez le bon moment pour acheter<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si une nouvelle affectation est en vue, opter pour une location temporaire pourrait vous offrir la flexibilit\u00e9 dont vous avez besoin. Quant aux familles qui comptent s\u2019installer pour plusieurs ann\u00e9es, l\u2019achat peut s\u2019av\u00e9rer tout \u00e0 fait judicieux.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Recherchez au-del\u00e0 la maison<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lorsqu'il est facile de se laisser absorber par les caract\u00e9ristiques d'une maison, il faut remarquer que le quartier et la communaut\u00e9 influencent  tout autant la vie quotidienne. Il faut consid\u00e9rer des temps de trajet, l'acc\u00e8s aux services ainsi que les options d'\u00e9ducation et de garde d'enfants \u00e0 proximit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Connaissez bien votre budget<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une banque approuve parfois plus qu'un salaire peut confortablement se permettre; lorsque l'approbation est bas\u00e9e sur les ratios de recette et dette, elle ne refl\u00e8te pas les propres d\u00e9penses d'une famille par mois comme les courses, la garde d'enfants ou les paiements de voiture. Prennez votre temps pour cr\u00e9er un budget bas\u00e9 sur ce qui est viable d'un mois \u00e0 l'autre.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Accumulez votre mise de fonds de mani\u00e8re strat\u00e9gique<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Deux comptes enregistr\u00e9s peuvent faire fructifier votre mise de fonds\u202f: un compte d\u2019\u00e9pargne libre d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019achat d\u2019une premi\u00e8re propri\u00e9t\u00e9 (CELIAPP) et un REER pour les nouveaux acheteurs\u202f: les cotisations sont d\u00e9ductibles d\u2019imp\u00f4t et la croissance et les retraits pour un achat admissible sont exon\u00e9r\u00e9s d\u2019imp\u00f4t. Lorsqu'ils sont utilis\u00e9s ensemble, ces programmes peuvent acc\u00e9l\u00e9rer votre \u00e9ch\u00e9ancier.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Profitez de vos avantages bancaires pour militaires<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Banque de Montr\u00e9al (BMO) est la banque officielle de la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense canadienne. Les membres des FAC admissibles tirent parti de la tarification r\u00e9serv\u00e9e aux employ\u00e9s sur les options de pr\u00eat hypoth\u00e9caire, en plus de la possibilit\u00e9 de mettre fin \u00e0 une hypoth\u00e8que sans p\u00e9nalit\u00e9 lors d\u2019une affectation dans le cadre de la directive sur la r\u00e9installation des FAC.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Comprenez l\u2019ampleur des co\u00fbts de propri\u00e9t\u00e9<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le prix d\u2019achat, ce n\u2019est qu\u2019une partie du tableau. En r\u00e9alit\u00e9, il y a aussi les frais de notaire, les co\u00fbts de d\u00e9m\u00e9nagement, le sofa qui ne rentre pas dans le nouveau salon et la fournaise qui devra \u00eatre remplac\u00e9e dans deux hivers. Une fois install\u00e9, vous devrez aussi payer l\u2019imp\u00f4t foncier, les frais des services publics et de l\u2019entretien, l\u2019assurance habitation et toutes r\u00e9novations potentielles. Les familles des militaires peuvent \u00e9galement magasiner aupr\u00e8s de CANEX pour les articles et les appareils m\u00e9nagers, et profiter du Plan de cr\u00e9dit sans int\u00e9r\u00eat pour \u00e9taler certains achats.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Discutez-en bien avant de vous engager<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Financi\u00e8re\u202fSISIP peut vous aider \u00e0 revoir votre budget, \u00e0 comprendre l\u2019ensemble des co\u00fbts impliqu\u00e9s et \u00e0 d\u00e9terminer comment l\u2019achat d\u2019un logement s\u2019inscrit dans le cadre de vos autres priorit\u00e9s, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9pargner en cotisant \u00e0 un CELIAPP ou \u00e0 un REER, de g\u00e9rer vos assurances ou de pr\u00e9parer vos d\u00e9m\u00e9nagements futurs.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>House Hunting for Defence families\u00a0 By SISIP Financial\u00a0 Buying a home is one of the biggest financial decisions most people make. For Defence team members and their families, it comes with an extra layer of complexity: postings, uncontrollable timelines, and uncertainty around settling into a new community. However, this doesn\u2019t [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":16632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>House Hunting for Defence families\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/house-hunting-for-defence-families\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"House Hunting for Defence families\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"House Hunting for Defence families\u00a0 By SISIP Financial\u00a0 Buying a home is one of the biggest financial decisions most people make. For Defence team members and their families, it comes with an extra layer of complexity: postings, uncontrollable timelines, and uncertainty around settling into a new community. However, this doesn\u2019t [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/house-hunting-for-defence-families\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T12:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"House Hunting for Defence families\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-06-30T12:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T12:33:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/\"},\"wordCount\":431,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/\",\"name\":\"House Hunting for Defence families\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T12:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T12:33:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg\",\"width\":750,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"House Hunting for Defence families\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"House Hunting for Defence families\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/house-hunting-for-defence-families\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"House Hunting for Defence families\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"House Hunting for Defence families\u00a0 By SISIP Financial\u00a0 Buying a home is one of the biggest financial decisions most people make. For Defence team members and their families, it comes with an extra layer of complexity: postings, uncontrollable timelines, and uncertainty around settling into a new community. However, this doesn\u2019t [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/house-hunting-for-defence-families\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2026-06-30T12:33:15+00:00","og_image":[{"width":750,"height":350,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"House Hunting for Defence families\u00a0","datePublished":"2026-06-30T12:33:15+00:00","dateModified":"2026-06-30T12:33:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/"},"wordCount":431,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/","name":"House Hunting for Defence families\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg","datePublished":"2026-06-30T12:33:15+00:00","dateModified":"2026-06-30T12:33:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg","width":750,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/house-hunting-for-defence-families\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"House Hunting for Defence families\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SISIP-logo.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-4kf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16651,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16631\/revisions\/16651"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}