{"id":15704,"date":"2025-12-03T12:41:25","date_gmt":"2025-12-03T16:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=15704"},"modified":"2025-12-03T12:50:48","modified_gmt":"2025-12-03T16:50:48","slug":"quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/","title":{"rendered":"La \u00ab force tranquille \u00bb des stewards honor\u00e9e lors d'une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"\"
Le M 1 Chuck Bray et son fils Mat 1 Jeremy Bray font partie des derniers intendants servant au sein du FMAR(A). Photo: NATHAN STONE<\/figcaption><\/figure>\n

La \u00ab force tranquille \u00bb des stewards honor\u00e9e lors d'une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Par Nathan Stone,\u00a0<\/strong>
\nL\u2019\u00e9quipe du Trident<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les stewards d'hier et d'aujourd'hui se sont r\u00e9unis le 30 octobre pour partager leurs histoires et recevoir des honneurs, tout en c\u00e9l\u00e9brant l'h\u00e9ritage de leur profession lors d'une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative \u00e0 la tour Juno.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le groupe professionnel militaire des stewards est en voie de disparition, comme annonc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2022, \u00e0 la suite d'une analyse professionnelle de trois ans qui a examin\u00e9 les r\u00f4les et les fonctions attendus \u00e0 bord des futurs navires de la Marine royale canadienne (MRC).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ce rassemblement a servi d'adieu \u00e0 un groupe professionnel qui a soutenu la MRC depuis sa cr\u00e9ation en 1910.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les derniers stewards en service des Forces maritimes de l'Atlantique (FMAR(A)) \u00e9taient pr\u00e9sents et ont re\u00e7u des certificats et des pi\u00e8ces de monnaie de la part de la contre-amirale Jos\u00e9e Kurtz, commandante des FMAR(A) et de la Force op\u00e9rationnelle interarm\u00e9es (Atlantique), en reconnaissance de leurs services.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab C'est un m\u00e9tier qui fait partie int\u00e9grante de la structure de la MRC depuis des d\u00e9cennies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la contre-amirale Kurtz. \u00ab Ils ont \u00e9t\u00e9 une force discr\u00e8te dans les coulisses. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Une grande partie de l'\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 la socialisation, avec en toile de fond des diaporamas de photos de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de stewards. Les participants ont pu se retrouver, partager leurs souvenirs des d\u00e9ploiements pass\u00e9s et c\u00e9l\u00e9brer avec des toasts apr\u00e8s la remise des honneurs.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour le ma\u00eetre de 1re classe (M 1) Chuck Bray et son fils, le matelot de 1re classe (Mat 1) Jeremy Bray, cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 riche en \u00e9motions. Tous deux faisaient partie des derniers stewards en service et ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s ensemble lors de la c\u00e9r\u00e9monie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Bien qu'il soit \u00ab triste de voir ce m\u00e9tier dispara\u00eetre \u00bb, le M 1 Bray a d\u00e9clar\u00e9 que se tenir aux c\u00f4t\u00e9s de son fils pour \u00eatre r\u00e9compens\u00e9 pour leur carri\u00e8re \u00e9tait un moment de joie.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab C'est fantastique. Je suis tr\u00e8s fier. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le M 1 Bray a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re de steward en 1984. Il a recommand\u00e9 ce m\u00e9tier \u00e0 son fils, qui a suivi ses traces.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Mat 1 Bray a fait \u00e9cho aux sentiments de son p\u00e8re et s'est dit reconnaissant d'avoir eu la chance de servir comme steward. Il choisit actuellement un nouveau m\u00e9tier au sein de la MRC.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie finale a \u00e9galement r\u00e9uni d'anciens stewards, dont le caporal (\u00e0 la retraite) Edward Dawson.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans le Corps blind\u00e9 royal canadien avant d'\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 au Commandement maritime en 1976.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Les comp\u00e9tences acquises en tant que steward \u00e9taient plus utiles dans la vie civile, et je me suis toujours senti mieux en mer. La marine m'a donn\u00e9 un but dans la vie. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Cpl (\u00e0 la retraite) Dawson a servi comme steward jusqu'en 1996 et a particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses missions, notamment une mission de maintien de la paix de l'ONU dans les hauteurs du Golan en 1994.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Il a partag\u00e9 un souvenir \u00e9mouvant o\u00f9 il a servi le d\u00eener et des boissons \u00e0 l'ancien premier ministre Jean Chr\u00e9tien \u00e0 bord du NCSM Halifax lors d'une visite des Grands Lacs.<\/p>\n

Le Cpl (\u00e0 la retraite) Dawson a d\u00e9clar\u00e9 qu'il n'y avait pas de m\u00e9tier comparable \u00e0 celui de steward et que servir \u00e0 la fois son pays et ses camarades de bord lui apportait beaucoup de bonheur.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Ce fut une belle p\u00e9riode de ma vie. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Bien que leur travail se d\u00e9roul\u00e2t souvent dans les coulisses, les stewards accomplissaient un large \u00e9ventail de t\u00e2ches en mer et \u00e0 terre, allant du service de restauration et de l'aide \u00e0 l'h\u00e9bergement \u00e0 la logistique, \u00e0 l'inventaire, aux premiers secours et aux t\u00e2ches protocolaires.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le certificat remis aux stewards lors de la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative stipule : \u00ab Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, les stewards ont servi avec professionnalisme, fiert\u00e9 et d\u00e9vouement ind\u00e9fectible envers leurs fonctions. \u00c0 mesure qu\u2019ils se sont adapt\u00e9s \u00e0 la p\u00e9riode de changements, leurs r\u00f4les sont devenus aussi diversifi\u00e9s que leurs membres, mais leur h\u00e9ritage demeure empreint de dignit\u00e9 et de d\u00e9vouement discret envers le moral et le bien-\u00eatre du personnel militaire avec lequel ils ont servi. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 By Nathan Stone,\u00a0 Trident Staff Stewards past and present gathered on October 30 to share stories and receive honours as they celebrated the legacy of their occupation during a commemorative event at Juno Tower.\u00a0 The Steward occupation is being retired, as first announced […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 By Nathan Stone,\u00a0 Trident Staff Stewards past and present gathered on October 30 to share stories and receive honours as they celebrated the legacy of their occupation during a commemorative event at Juno Tower.\u00a0 The Steward occupation is being retired, as first announced […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-03T16:41:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T16:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-12-03T16:41:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T16:50:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\"},\"wordCount\":585,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\",\"name\":\"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-03T16:41:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T16:50:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 By Nathan Stone,\u00a0 Trident Staff Stewards past and present gathered on October 30 to share stories and receive honours as they celebrated the legacy of their occupation during a commemorative event at Juno Tower.\u00a0 The Steward occupation is being retired, as first announced […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-12-03T16:41:25+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T16:50:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0","datePublished":"2025-12-03T16:41:25+00:00","dateModified":"2025-12-03T16:50:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/"},"wordCount":585,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/","name":"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg","datePublished":"2025-12-03T16:41:25+00:00","dateModified":"2025-12-03T16:50:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/quiet-strength-of-stewards-honoured-during-commemoration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Quiet strength\u2019 of Stewards honoured during commemoration\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Steward-sendoff-scaled.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-45i","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15704"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15711,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15704\/revisions\/15711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}