{"id":15586,"date":"2025-11-10T10:48:10","date_gmt":"2025-11-10T14:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=15586"},"modified":"2025-11-10T10:48:10","modified_gmt":"2025-11-10T14:48:10","slug":"a-good-breakfast-for-a-great-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/","title":{"rendered":"Un bon petit-d\u00e9jeuner pour une bonne cause\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"\"
LE CPL ANTONIIO GARCIA ALVAREZ<\/figcaption><\/figure>\n

Le d\u00e9jeuner annuel des dirigeants de la Campagne de charit\u00e9 en milieu de travail de la D\u00e9fense nationale (CCMTDN) de la r\u00e9gion d\u2019Halifax s'est tenu dans la salle Windsor-Atlantic de la tour Juno le 8 octobre. \n\nLes membres de l'\u00e9quipe locale de la D\u00e9fense se sont r\u00e9unis pour un petit-d\u00e9jeuner de collecte de fonds pr\u00e9par\u00e9 et servi par le personnel de l'administration de la base, tandis que les visages derri\u00e8re la campagne de cette ann\u00e9e, notamment les dirigeants de la base et de la formation ainsi que des repr\u00e9sentants de Centraide Maritimes et de HealthPartners, ont inform\u00e9 les participants des retomb\u00e9es positives cr\u00e9\u00e9es localement gr\u00e2ce aux dons de la CCMTDN.<\/p>\n

Pour plus d'informations sur la campagne de cette ann\u00e9e, consultez le site\u00a0https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ndwcc2025\/\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n

\"\"
\u00a0LE CPL ANTONIIO GARCIA ALVAREZ<\/span>\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le d\u00e9jeuner annuel des dirigeants de la Campagne de charit\u00e9 en milieu de travail de la D\u00e9fense nationale (CCMTDN) de la r\u00e9gion d\u2019Halifax s'est tenu dans la salle Windsor-Atlantic de la tour Juno le 8 octobre. \n\nLes membres de l'\u00e9quipe locale de la D\u00e9fense se sont r\u00e9unis pour un petit-d\u00e9jeuner de collecte de fonds pr\u00e9par\u00e9 et servi par le personnel de l'administration de la base, tandis que les visages derri\u00e8re la campagne de cette ann\u00e9e, notamment les dirigeants de la base et de la formation ainsi [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nA good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The annual Halifax Region National\u00a0Defence\u00a0Workplace Charitable Campaign (NDWCC) Leadership Breakfast was held in the Windsor-Atlantic Room at Juno Tower on October 8.\u00a0Members of the local\u00a0Defence\u00a0Team gathered for a\u00a0fundraiser\u00a0breakfast prepared and\u00a0served up by Base Administration staff, while\u00a0the\u00a0faces\u00a0behind this year\u2019s campaign, including\u00a0Base and Formation leadership as well as\u00a0representatives\u00a0from United Way Maritimes and\u00a0HealthPartners, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-10T14:48:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-11-10T14:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:48:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\"},\"wordCount\":119,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\",\"name\":\"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-10T14:48:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T14:48:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"CPL ANTONIO GARCIA ALVAREZ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"The annual Halifax Region National\u00a0Defence\u00a0Workplace Charitable Campaign (NDWCC) Leadership Breakfast was held in the Windsor-Atlantic Room at Juno Tower on October 8.\u00a0Members of the local\u00a0Defence\u00a0Team gathered for a\u00a0fundraiser\u00a0breakfast prepared and\u00a0served up by Base Administration staff, while\u00a0the\u00a0faces\u00a0behind this year\u2019s campaign, including\u00a0Base and Formation leadership as well as\u00a0representatives\u00a0from United Way Maritimes and\u00a0HealthPartners, […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-11-10T14:48:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0","datePublished":"2025-11-10T14:48:10+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:48:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/"},"wordCount":119,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/","name":"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-10T14:48:10+00:00","dateModified":"2025-11-10T14:48:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"CPL ANTONIO GARCIA ALVAREZ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/a-good-breakfast-for-a-great-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A good\u00a0breakfast for a\u00a0great\u00a0cause\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Optional-NDWCC-Breakfast-2-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-43o","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15589,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15586\/revisions\/15589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}