{"id":15266,"date":"2025-09-16T13:54:45","date_gmt":"2025-09-16T16:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=15266"},"modified":"2025-09-16T13:54:45","modified_gmt":"2025-09-16T16:54:45","slug":"ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/","title":{"rendered":"Le Ltv Moors participe \u00e0 une exp\u00e9dition en Antarctique \u00e0 bord du navire L\u2019Astrolabe\u00a0"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_15268\" aria-describedby=\"caption-attachment-15268\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15268\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2-431x288.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-voyage-2-862x576.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15268\" class=\"wp-caption-text\">Le navire de la Marine nationale L'Astrolabe est vu \u00e0 la base Dumont d'Urville au d\u00e9but de l'ann\u00e9e.<br \/>MARINE NATIONALE<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Le Ltv Moors participe \u00e0 une exp\u00e9dition en Antarctique \u00e0 bord du navire L\u2019Astrolabe<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Par MRC\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_15269\" aria-describedby=\"caption-attachment-15269\" style=\"width: 316px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15269\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"316\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1-431x575.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1-862x1150.jpg 862w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg 1073w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15269\" class=\"wp-caption-text\">Le Ltv Cameron Moors \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du navire L\u2019Astrolabe lors d\u2019une mission de ravitaillement \u00e0 la base Dumont d\u2019Urville.<br \/>SOUMIS<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\" translation-block\">Pour le lieutenant de vaisseau (Ltv) Cameron Moors, officier de navigation \u00e0 bord du Navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, un r\u00e9cent \u00e9change avec la Marine nationale fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 une occasion rare d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience pratique des op\u00e9rations polaires tout en renfor\u00e7ant la coop\u00e9ration internationale dans le domaine naval.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Originaire d\u2019Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, le Ltv Moors fait partie de la Marine royale canadienne (MRC) depuis 10\u202fans. Fort d\u2019une exp\u00e9rience en navigation polaire et en d\u00e9ploiements internationaux, il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour cet \u00e9change afin d\u2019acqu\u00e9rir une connaissance directe des op\u00e9rations fran\u00e7aises dans les eaux glac\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En mars 2025, le Ltv Moores a pris part \u00e0 une mission de deux semaines \u00e0 bord du navire L\u2019Astrolabe, un navire de la Marine nationale fran\u00e7aise exploit\u00e9 pour le compte des TAAF (Terres australes et antarctiques fran\u00e7aises). Le navire terminait sa derni\u00e8re mission de soutien logistique de la saison \u00e0 la base de recherche fran\u00e7aise Dumont d\u2019Urville en Antarctique. Parti de Hobart, en Australie, l\u2019\u00e9quipage a travers\u00e9 les \u00ab\u202fquaranti\u00e8mes rugissants\u202f\u00bb, une zone de l\u2019oc\u00e9an Austral r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre tr\u00e8s agit\u00e9e, avant d\u2019atteindre les c\u00f4tes glac\u00e9es de l\u2019Antarctique.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\">Au cours de cette mission, le Ltv Moors a exerc\u00e9 les fonctions de chef de quart \u00e0 la passerelle en tant que stagiaire, au sein d\u2019un petit \u00e9quipage de la Marine nationale qui travaillait aux c\u00f4t\u00e9s de chercheurs embarqu\u00e9s et du personnel de soutien de la base. Le navire avait notamment pour mission de livrer des vivres, des pi\u00e8ces de rechange et du mat\u00e9riel \u00e0 la base par h\u00e9licopt\u00e8re, tout en patrouillant pr\u00e8s des c\u00f4tes. Lorsque le mauvais temps a rendu l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la jet\u00e9e de la base impossible, le navire a continu\u00e9 vers le sud, fid\u00e8le \u00e0 sa devise Toujours Plus Sud pour atteindre son point le plus m\u00e9ridional \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tout au long de cette affectation d\u2019\u00e9change, le Ltv Moors a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par le professionnalisme et l\u2019hospitalit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipage de la Marine nationale.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fIls m\u2019ont accueilli comme l\u2019un des leurs et m\u2019ont fait participer \u00e0 toutes les activit\u00e9s, de la manutention du fret aux op\u00e9rations quotidiennes sur le pont, en passant par la c\u00e9r\u00e9monie du bapt\u00eame du passage de la ligne, o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9guis\u00e9 en ours polaire compl\u00e8tement perdu. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il en a \u00e9galement tir\u00e9 plusieurs enseignements op\u00e9rationnels, notamment la pratique de la Marine nationale qui consiste \u00e0 compiler des images satellites, des photographies et des vid\u00e9os de chaque voyage afin d\u2019am\u00e9liorer la navigation \u00e0 l\u2019avenir et d\u2019enrichir le savoir polaire \u00e0 long terme.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fLa Marine nationale r\u00e9dige des rapports apr\u00e8s chaque mission \u00e0 la base Dumont d\u2019Urville, ce qui lui permet de disposer d\u2019archives compl\u00e8tes sur la fa\u00e7on dont le navire a travers\u00e9 la glace et les conditions auxquelles il a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Ltv\u202fMoors.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fLa lecture de leur doctrine sur les op\u00e9rations dans les glaces et de ces rapports apr\u00e8s mission \u00e9clairera la MRC sur les op\u00e9rations modernes de brise-glace avec un navire comparable.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Astrolabe est \u00e9quip\u00e9 pour le ravitaillement dans les r\u00e9gions polaires, avec une cale pouvant transporter jusqu\u2019\u00e0 1\u202f200\u202ftonnes de mat\u00e9riel. Cela comprend deux h\u00e9licopt\u00e8res, plus de 10\u202fconteneurs maritimes et divers v\u00e9hicules pour soutenir la base.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le navire navigue g\u00e9n\u00e9ralement avec un \u00e9quipage de base de 22\u202fmembres de la Marine nationale, le reste de l\u2019\u00e9quipage \u00e9tant compos\u00e9 de scientifiques de l\u2019Institut polaire fran\u00e7ais Paul-\u00c9mile Victor et d\u2019autres membres du personnel de soutien. Son syst\u00e8me de rotation \u00e0 double \u00e9quipage permet d\u2019assurer une quasi-continuit\u00e9 des op\u00e9rations. Pendant la saison creuse en Antarctique, le navire effectue des missions de p\u00eache et des patrouilles de souverainet\u00e9 dans l\u2019oc\u00e9an Indien, pr\u00e8s de La R\u00e9union et d\u2019autres territoires fran\u00e7ais.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Ltv Moors a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019un des d\u00e9fis les plus importants \u00e9tait de surmonter la barri\u00e8re linguistique dans un milieu technique.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fJe dirais que la plus grande difficult\u00e9 est de r\u00e9apprendre toute la terminologie de la Marine en fran\u00e7ais. Il y avait beaucoup de termes techniques que je connaissais, mais que je ne savais pas traduire dans ma deuxi\u00e8me langue. Les membres d\u2019\u00e9quipage m\u2019ont aid\u00e9 en les traduisant eux-m\u00eames ou en faisant des charades pour combler le foss\u00e9 linguistique\u202f\u00bb, a-t-il fait remarquer.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 mesure que la MRC \u00e9tend sa pr\u00e9sence dans les r\u00e9gions polaires, des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9change comme celles-ci serviront \u00e0 accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle, \u00e0 approfondir l\u2019expertise et \u00e0 favoriser une \u00e9troite collaboration avec nos partenaires internationaux, ce qui d\u00e9finit le r\u00f4le du Canada sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 By RCN\u00a0\u00a0 For Lieutenant (Navy) Cameron Moors, Navigating Officer aboard His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, a recent exchange with the French Navy offered a rare opportunity to gain hands-on polar operations experience while strengthening international naval cooperation.\u00a0 Originally from Halifax, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 By RCN\u00a0\u00a0 For Lieutenant (Navy) Cameron Moors, Navigating Officer aboard His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, a recent exchange with the French Navy offered a rare opportunity to gain hands-on polar operations experience while strengthening international naval cooperation.\u00a0 Originally from Halifax, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T16:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1073\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-09-16T16:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T16:54:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\"},\"wordCount\":652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\",\"name\":\"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-16T16:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T16:54:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg\",\"width\":1073,\"height\":1431,\"caption\":\"Lieutenant (Navy) Cameron Moors alongside L'Astrolabe during a resupply mission to Dumont d'Urville Station. RCN\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 By RCN\u00a0\u00a0 For Lieutenant (Navy) Cameron Moors, Navigating Officer aboard His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, a recent exchange with the French Navy offered a rare opportunity to gain hands-on polar operations experience while strengthening international naval cooperation.\u00a0 Originally from Halifax, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-09-16T16:54:45+00:00","og_image":[{"width":1073,"height":1431,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0","datePublished":"2025-09-16T16:54:45+00:00","dateModified":"2025-09-16T16:54:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/"},"wordCount":652,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/","name":"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg","datePublished":"2025-09-16T16:54:45+00:00","dateModified":"2025-09-16T16:54:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg","width":1073,"height":1431,"caption":"Lieutenant (Navy) Cameron Moors alongside L'Astrolabe during a resupply mission to Dumont d'Urville Station. RCN"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ltn-moors-embarks-on-antarctic-voyage-aboard-lastrolabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lt(N) Moors embarks on Antarctic voyage aboard L\u2019Astrolabe\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Antarctic-Voyage-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3Ye","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15270,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15266\/revisions\/15270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}