{"id":14929,"date":"2025-07-28T10:48:17","date_gmt":"2025-07-28T13:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=14929"},"modified":"2025-07-28T10:48:17","modified_gmt":"2025-07-28T13:48:17","slug":"friends-welcomed-aboard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/friends-welcomed-aboard\/","title":{"rendered":"Des amis bienvenus \u00e0 bord"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_14930\" aria-describedby=\"caption-attachment-14930\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-14930\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14930\" class=\"wp-caption-text\">LE CPL BRENDAN GAMACHE<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\" translation-block\">Un h\u00e9licopt\u00e8re Wildcat de la Royal Navy, provenant du HMS Prince of Wales, a atterri \u00e0 bord du NCSM Ville de Qu\u00e9bec pour faire le plein en mer M\u00e9diterran\u00e9e. Des membres de la Royal Navy, ainsi que des membres du d\u00e9tachement d'h\u00e9licopt\u00e8res embarqu\u00e9s du Ville de Qu\u00e9bec, sont vus en train de s\u00e9curiser l'h\u00e9licopt\u00e8re sur le pont d'envol. Le Ville de Qu\u00e9bec continue de naviguer avec le groupe a\u00e9ronaval dirig\u00e9 par le Royaume-Uni dans le cadre de l'op\u00e9ration Horizon et a r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 l'exercice Talisman Sabre, organis\u00e9 par les \u00c9tats-Unis et l'Australie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un h\u00e9licopt\u00e8re Wildcat de la Royal Navy, provenant du HMS Prince of Wales, a atterri \u00e0 bord du NCSM Ville de Qu\u00e9bec pour faire le plein en mer M\u00e9diterran\u00e9e. Des membres de la Royal Navy, ainsi que des membres du d\u00e9tachement d'h\u00e9licopt\u00e8res embarqu\u00e9s du Ville de Qu\u00e9bec, sont vus en train de s\u00e9curiser l'h\u00e9licopt\u00e8re [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Friends welcomed aboard | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/friends-welcomed-aboard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Friends welcomed aboard | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Royal Navy Wildcat helicopter, from HMS Prince of Wales, landed aboard HMCS Ville de Qu\u00e9bec for refueling in the Mediterranean Sea. Royal Navy members, along with members of Ville de Qu\u00e9bec\u2019s embarked Helicopter Air Detachment, are seen securing the helicopter to the flight deck. Ville de Qu\u00e9bec continues to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/friends-welcomed-aboard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-28T13:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Friends welcomed aboard\",\"datePublished\":\"2025-07-28T13:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T13:48:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/\"},\"wordCount\":96,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/\",\"name\":\"Friends welcomed aboard | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-28T13:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T13:48:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"CPL BRENDAN GAMACHE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Friends welcomed aboard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Friends welcomed aboard | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/friends-welcomed-aboard\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Friends welcomed aboard | Trident Newspaper","og_description":"A Royal Navy Wildcat helicopter, from HMS Prince of Wales, landed aboard HMCS Ville de Qu\u00e9bec for refueling in the Mediterranean Sea. Royal Navy members, along with members of Ville de Qu\u00e9bec\u2019s embarked Helicopter Air Detachment, are seen securing the helicopter to the flight deck. Ville de Qu\u00e9bec continues to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/friends-welcomed-aboard\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-07-28T13:48:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Friends welcomed aboard","datePublished":"2025-07-28T13:48:17+00:00","dateModified":"2025-07-28T13:48:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/"},"wordCount":96,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/","name":"Friends welcomed aboard | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-28T13:48:17+00:00","dateModified":"2025-07-28T13:48:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"CPL BRENDAN GAMACHE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/friends-welcomed-aboard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Friends welcomed aboard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cover-photo-July-28-2025-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3SN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14931,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14929\/revisions\/14931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}