{"id":14926,"date":"2025-07-25T15:09:47","date_gmt":"2025-07-25T18:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=14926"},"modified":"2025-07-25T15:09:47","modified_gmt":"2025-07-25T18:09:47","slug":"royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/","title":{"rendered":"La Marine royale canadienne mettra hors service les navires de la classe Kingston\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"\"
Le NCSM Summerside quitte Halifax en mai 2024. Le navire devrait \u00eatre mis hors service cet automne, tout comme les autres navires de la classe Kingston, notamment les navires CSM Shawinigan, Goose Bay, Glace Bay, Kingston, Saskatoon, Whitehorse et Brandon.
LE CPL MITCHELL PAQUETTE<\/figcaption><\/figure>\n

La Marine royale canadienne mettra hors service les navires de la classe Kingston<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Par MRC<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 l\u2019automne 2025, la Marine royale canadienne (MRC) commencera \u00e0 mettre hors service les navires de d\u00e9fense c\u00f4ti\u00e8re (NDC) de la classe Kingston.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En anglais, l\u2019expression \u00ab paying off \u00bb renvoie \u00e0 la pratique britannique qui consistait \u00e0 verser le salaire de l\u2019\u00e9quipage lorsque le navire avait termin\u00e9 son voyage. Au sein de la MRC, la tradition se perp\u00e9tue, puisque l\u2019expression \u00ab paying off \u00bb (mise hors service) d\u00e9signe maintenant la c\u00e9r\u00e9monie officielle dans le cadre de laquelle le pavillon de beaupr\u00e9, le pavillon national et la flamme de guerre sont rentr\u00e9s, et l\u2019\u00e9quipage quitte le navire pour la derni\u00e8re fois, apr\u00e8s quoi celui-ci n\u2019est plus consid\u00e9r\u00e9 comme un navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cet automne, huit des douze navires de la classe Kingston seront mis hors service lors de c\u00e9r\u00e9monies navales officielles visant \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur long et distingu\u00e9 service. Dans le cas du NCSM Shawinigan, du NCSM Summerside, du NCSM Goose Bay, du NCSM Glace Bay et du NCSM Kingston, les c\u00e9r\u00e9monies se d\u00e9rouleront \u00e0 la Base des Forces canadiennes (BFC) Halifax. En ce qui concerne le NCSM Saskatoon, le NCSM Whitehorse et le NCSM Brandon, les c\u00e9r\u00e9monies auront lieu \u00e0 la BFC Esquimalt, en Colombie-Britannique.<\/p>\n

Les quatre autres navires op\u00e9rationnels de la classe Kingston de la MRC seront regroup\u00e9s au sein de la Flotte canadienne de l\u2019Atlantique \u00e0 la BFC Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse. \u00c0 ce titre, le NCSM Moncton restera bas\u00e9 \u00e0 Halifax, le NCSM Yellowknife et le NCSM Edmonton ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s sur la c\u00f4te est, et le NCSM Nanaimo se d\u00e9placera vers Halifax plus tard cette ann\u00e9e. Cela permettra d\u2019appuyer les engagements op\u00e9rationnels actuels, ainsi que l\u2019efficacit\u00e9 de la maintenance et de l\u2019armement en \u00e9quipage des navires restants de la classe Kingston et de l\u2019ensemble de la flotte de la MRC. Les navires restants de la classe Kingston seront progressivement mis hors service dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n

En passant d\u2019une approche ax\u00e9e sur la plateforme \u00e0 la mise en \u0153uvre de capacit\u00e9s maritimes, la MRC continuera de remplir les fonctions pr\u00e9c\u00e9demment assum\u00e9es par les navires de la classe Kingston. Par exemple, les fonctions de lutte contre les mines navales seront r\u00e9duites au sein des unit\u00e9s de plong\u00e9e de la flotte ainsi que des syst\u00e8mes autonomes et \u00e0 distance utilis\u00e9s \u00e0 bord des navires de la MRC. Les navires de patrouille extrac\u00f4tiers et de l\u2019Arctique de la classe Harry DeWolf constituent une plateforme op\u00e9rationnelle en mesure d\u2019assumer des fonctions de la classe Kingston, comme les op\u00e9rations antidrogue. Pour continuer \u00e0 investir dans les marins, on attribuera la fonction d\u2019instruction de la classe Kingston \u00e0 une flotte \u00e9largie de navires de la classe Orca.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tout en envisageant avec enthousiasme l\u2019int\u00e9gration \u00e0 venir de nouveaux navires de guerre modernes \u00e0 sa flotte, la MRC a mis en place un plan robuste afin de faciliter cette transition, ainsi que d\u2019assurer l\u2019excellence en mati\u00e8re d\u2019instruction et de capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Les navires de la classe Kingston ont permis \u00e0 la Marine royale canadienne de disposer d\u2019une capacit\u00e9 importante, efficace et souple au cours de leurs nombreuses ann\u00e9es de service. Ils ont servi \u00e0 l\u2019entra\u00eenement de nombreux marins, dans le cadre duquel ceux-ci ont acquis des comp\u00e9tences et appris des fonctions. Ces navires ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la lutte contre les mines lors d\u2019op\u00e9rations internationales et ont particip\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des exercices avec des marines partenaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ainsi qu\u2019avec la flotte de la Marine royale canadienne le long de nos c\u00f4tes. Alors que nous progressons vers l\u2019avenir de la Marine royale canadienne, je tiens \u00e0 souligner le service de ces navires et \u00e0 exprimer mon immense gratitude \u00e0 toutes les personnes qui ont navigu\u00e9 \u00e0 bord de ceux-ci, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le vice-amiral Angus Topshee, commandant de la Marine royale canadienne.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 By RCN\u00a0 In the fall of 2025, the Royal Canadian Navy (RCN) will begin paying off the Kingston-class Maritime Coastal Defence Vessels (MCDVs).\u00a0\u00a0\u00a0 The term \u201cpaying off\u201d refers to the British practice of paying a crew their wages once a ship has […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nRoyal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 By RCN\u00a0 In the fall of 2025, the Royal Canadian Navy (RCN) will begin paying off the Kingston-class Maritime Coastal Defence Vessels (MCDVs).\u00a0\u00a0\u00a0 The term \u201cpaying off\u201d refers to the British practice of paying a crew their wages once a ship has […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-25T18:09:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-07-25T18:09:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T18:09:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\"},\"wordCount\":557,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\",\"name\":\"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-25T18:09:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T18:09:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"HMCS Summerside is seen departing Halifax in May of 2024. The ship is set to be paid off this fall along with others in the Kingston-class, including HMC Ships Shawinigan, Goose Bay, Glace Bay, Kingston, Saskatoon, Whitehorse and Brandon. CPL MITCHELL PAQUETTE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 By RCN\u00a0 In the fall of 2025, the Royal Canadian Navy (RCN) will begin paying off the Kingston-class Maritime Coastal Defence Vessels (MCDVs).\u00a0\u00a0\u00a0 The term \u201cpaying off\u201d refers to the British practice of paying a crew their wages once a ship has […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-07-25T18:09:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0","datePublished":"2025-07-25T18:09:47+00:00","dateModified":"2025-07-25T18:09:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/"},"wordCount":557,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/","name":"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-25T18:09:47+00:00","dateModified":"2025-07-25T18:09:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"HMCS Summerside is seen departing Halifax in May of 2024. The ship is set to be paid off this fall along with others in the Kingston-class, including HMC Ships Shawinigan, Goose Bay, Glace Bay, Kingston, Saskatoon, Whitehorse and Brandon. CPL MITCHELL PAQUETTE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/royal-canadian-navy-to-pay-off-kingston-class-vessels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Royal Canadian Navy to pay off Kingston-class vessels\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MCDV-payoffs-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3SK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14928,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14926\/revisions\/14928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}