{"id":14579,"date":"2025-05-07T09:04:22","date_gmt":"2025-05-07T12:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=14579"},"modified":"2025-05-07T11:21:40","modified_gmt":"2025-05-07T14:21:40","slug":"hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/","title":{"rendered":"Le NCSM William Hall accueille la famille et les amis avant son d\u00e9ploiement"},"content":{"rendered":"
\"\"
Le NCSM William Hall a accueilli amis et famille pour une journ\u00e9e de navigation le 10 avril. MONA GHIZ<\/figcaption><\/figure>\n

Le NCSM William Hall accueille la famille et les amis avant son d\u00e9ploiement<\/strong><\/h3>\n

Par Nathan Stone,<\/span><\/b>
\nL\u2019\u00e9quipe du Trident<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Robert Downey a quitt\u00e9 son domicile en Ontario pour profiter de cette occasion unique de passer une journ\u00e9e \u00e0 bord du navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) William Hall. Fier descendant de celui qui a donn\u00e9 son nom au navire, Downey a d\u00e9clar\u00e9 qu'il se sentait profond\u00e9ment li\u00e9 \u00e0 ce navire. <\/span>William Hall. <\/span><\/i>A proud descendant of the ship\u2019s namesake, Downey said he feels a deep connection with the vessel.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
Les invit\u00e9s ont pu manipuler du mat\u00e9riel de lutte contre l'incendie dans le cadre des activit\u00e9s de la journ\u00e9e. MONA GHIZ<\/figcaption><\/figure>\n

Ce voyage, qui a eu lieu le 10 avril, \u00e9tait sa troisi\u00e8me visite \u00e0 bord du navire, mais sa premi\u00e8re sortie en mer. Il a d\u00e9crit cette exp\u00e9rience comme \u00ab l'un des moments forts de ma vie. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Downey et ses invit\u00e9s ont eu droit \u00e0 une journ\u00e9e de d\u00e9monstrations, de visites et d'hospitalit\u00e9 pendant que le navire effectuait un voyage panoramique entre le port d'Halifax et Chebucto Head.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L'\u00e9quipage du William Hall a invit\u00e9 plus de 100 amis et membres de la famille \u00e0 se joindre \u00e0 eux pour la journ\u00e9e. Outre la famille imm\u00e9diate, la liste des invit\u00e9s comprenait des employ\u00e9s du MDN et d'autres coll\u00e8gues qui appuient le navire \u00e0 terre, ainsi que plusieurs descendants du premier ma\u00eetre William Hall, VC, le marin et h\u00e9ros de guerre canadien qui a donn\u00e9 son nom au navire.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le lieutenant de vaisseau (Ltv) Chris Dean a offici\u00e9 en tant que ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie lors de l'\u00e9v\u00e9nement. Il a d\u00e9clar\u00e9 que cette sortie en mer avait permis de renforcer les liens personnels entre les membres d'\u00e9quipage et ceux qui les soutiennent.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous pouvons montrer notre travail \u00e0 nos amis et \u00e0 notre famille et d\u00e9montrer \u00e0 notre personnel de soutien \u00e0 terre ce que nous faisons. Ils ont l'occasion de nous rencontrer, de nous parler, et nous pouvons nous humaniser. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lui et plusieurs de ses camarades \u00e9taient disponibles pour discuter et r\u00e9pondre aux questions tout au long de la journ\u00e9e. Le Ltv Dean a \u00e9galement pris la parole au syst\u00e8me de sonorisation pour souligner les endroits historiques et dignes d'int\u00e9r\u00eat que le navire longeait.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Les invit\u00e9s ont pu visiter le bassin de Bedford, o\u00f9 ils ont assist\u00e9 \u00e0 des exercices de personne \u00e0 la mer et ont eu la chance d'essayer une lance \u00e0 incendie sur le pont d'envol, une activit\u00e9 pratique qui a particuli\u00e8rement plu aux enfants, malgr\u00e9 le fait qu'ils se soient retrouv\u00e9s tremp\u00e9s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Alors que le William Hall se dirigeait vers l'embouchure du port, les invit\u00e9s se sont dispers\u00e9s pour explorer le navire et s'installer confortablement. Les marins qui s'affairaient autour du grand barbecue sur le pont ont servi le d\u00e9jeuner pendant que le navire faisait le tour de l'oc\u00e9an autour de Chebucto Head.<\/p>\n

Le commandant du navire, le capitaine de fr\u00e9gate Scott Kelemen, a profit\u00e9 de l'occasion pour s'adresser aux invit\u00e9s par haut-parleur. Il les a encourag\u00e9s \u00e0 penser aux nombreuses \u00e9quipes, tant \u00e0 bord qu'\u00e0 terre, qui travaillent ensemble pour soutenir les op\u00e9rations du William Hall. <\/span>William Hall\u2019s <\/span><\/i>operations.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pendant le voyage de retour vers la jet\u00e9e, une foule nombreuse s'est rassembl\u00e9e \u00e0 l'arri\u00e8re du pont du navire pour regarder l'\u00e9quipage naviguer vers le chantier naval avec l'aide de l'\u00e9quipe du capitaine de port de Sa Majest\u00e9<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le Ltv Dean a d\u00e9clar\u00e9 que cette journ\u00e9e en mer avait offert \u00e0 l'\u00e9quipage une occasion pr\u00e9cieuse de nouer des liens avec la communaut\u00e9 qu'il sert et de mieux l'appr\u00e9cier.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Travailler avec les descendants de William Hall et la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience tr\u00e8s enrichissante. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le voyage a \u00e9galement laiss\u00e9 une impression durable sur les invit\u00e9s, notamment Amanda Scanlon, qui travaille normalement avec le navire depuis le Centre de soutien analytique de la base.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab Je peux voir ce que nous soutenons. Cela donne plus de sens \u00e0 tout notre travail. \u00bb\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Une fois la journ\u00e9e de navigation termin\u00e9e, l'\u00e9quipage du William Hall a repris ses pr\u00e9paratifs en vue d'un d\u00e9ploiement de sept semaines en juin dans le cadre de l'op\u00e9ration Caribbe. L\u00e0-bas, le navire collaborera avec des partenaires de la garde c\u00f4ti\u00e8re am\u00e9ricaine pour lutter contre le trafic de drogue en mer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment By Nathan Stone, Trident Staff\u00a0 Robert Downey traveled from his home in Ontario for the special opportunity to sail for a day aboard His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) William Hall. A proud descendant of the ship\u2019s namesake, Downey said he feels […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nHMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment By Nathan Stone, Trident Staff\u00a0 Robert Downey traveled from his home in Ontario for the special opportunity to sail for a day aboard His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) William Hall. A proud descendant of the ship\u2019s namesake, Downey said he feels […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T12:04:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T14:21:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment\",\"datePublished\":\"2025-05-07T12:04:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T14:21:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\"},\"wordCount\":628,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\",\"name\":\"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T12:04:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T14:21:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"HMCS William Hall hosted friends and family for a day sail on April 10. MONA GHIZ\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment | Trident Newspaper","og_description":"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment By Nathan Stone, Trident Staff\u00a0 Robert Downey traveled from his home in Ontario for the special opportunity to sail for a day aboard His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) William Hall. A proud descendant of the ship\u2019s namesake, Downey said he feels […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-05-07T12:04:22+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T14:21:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment","datePublished":"2025-05-07T12:04:22+00:00","dateModified":"2025-05-07T14:21:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/"},"wordCount":628,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/","name":"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-07T12:04:22+00:00","dateModified":"2025-05-07T14:21:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"HMCS William Hall hosted friends and family for a day sail on April 10. MONA GHIZ"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-william-hall-welcomes-family-friends-ahead-of-deployment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HMCS William Hall welcomes family, friends ahead of deployment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WH-Day-Sail-1-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3N9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14579"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14585,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14579\/revisions\/14585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}