{"id":14415,"date":"2025-03-28T09:17:58","date_gmt":"2025-03-28T12:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=14415"},"modified":"2025-03-28T09:17:58","modified_gmt":"2025-03-28T12:17:58","slug":"recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/","title":{"rendered":"Reconna\u00eetre nos techniciens(es) de marine tout en regardant vers l'avenir"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_14416\" aria-describedby=\"caption-attachment-14416\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-14416\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14416\" class=\"wp-caption-text\">Une allocation unique de 20 jours de cong\u00e9 sp\u00e9cial CEMD a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e pour les TECH MAR qui remplissent les conditions requises. LA SGT MANUELA BERGER<\/figcaption><\/figure>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Par MRC<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le groupe professionnel des techniciens(es) de marine de la Marine royale canadienne (MRC) remplit des fonctions essentielles \u00e0 l'appui de la mission de la MRC en mer et \u00e0 terre. Ses membres assurent l'exploitation et la maintenance de syst\u00e8mes \u00e9lectrom\u00e9caniques, de propulsion, m\u00e9caniques et de production\/distribution d'\u00e9lectricit\u00e9 hautement techniques, qui permettent \u00e0 nos navires de guerre de flotter, de se d\u00e9placer et de combattre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Malheureusement, la cr\u00e9ation du groupe professionnel des TECH MAR en 2017 n'a pas permis de r\u00e9aliser les gains d\u2019efficacit\u00e9 escompt\u00e9es, mais a plut\u00f4t impos\u00e9 une charge de travail plus importante \u00e0 la communaut\u00e9, de nombreux TECH MAR \u00e9tant charg\u00e9s d'assurer le service en mer sur plusieurs navires, parfois cons\u00e9cutivement, \u00e0 l'appui de formations et d'op\u00e9rations critiques dans le monde entier. Munie des le\u00e7ons retenues, la MRC pr\u00e9voit d'am\u00e9liorer le groupe professionnel des TECH MAR en revenant \u00e0 un mod\u00e8le sp\u00e9cialiste de maintenance\/exploitation et en cr\u00e9ant deux nouveaux r\u00f4les : Techniciens(es) en m\u00e9canique des syst\u00e8mes marins et Techniciens(es) en \u00e9lectricit\u00e9 des syst\u00e8mes marins. Ce changement est pr\u00e9vu pour la fin de l'ann\u00e9e 2025, les programmes de formation initiale \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 en vigueur.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous sommes pleinement d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 surmonter ces difficult\u00e9s et \u00e0 reconna\u00eetre le travail acharn\u00e9 et les sacrifices de nos TECH MAR - leur d\u00e9vouement nous permet de continuer \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de notre nation et \u00e0 assumer nos responsabilit\u00e9s envers nos partenaires internationaux. M\u00eame si le passage \u00e0 deux groupes professionnels, annonc\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, devrait soulager quelque peu la communaut\u00e9 des TECH MAR, nous devons rendre hommage \u00e0 ces marins pour les difficult\u00e9s qu'ils\/elles ont endur\u00e9es et les efforts suppl\u00e9mentaires qu'ils\/elles ont consentis. C'est pourquoi une allocation unique de 20 jours de cong\u00e9 sp\u00e9cial CEMD a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e pour les TECH MAR qui remplissent les conditions requises.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ceci est l'une des plusieurs initiatives en cours ax\u00e9es sur la r\u00e9tention pour assurer le bien-\u00eatre des membres de la MRC et de leurs familles. En fait, c'est \u00e9galement l'un des nombreux efforts en cours pour soutenir les membres dans tous les environnements dans le cadre de la strat\u00e9gie globale du personnel des FAC.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour plus d'informations sur cette initiative, consultez les informations rapides ci-dessous, et nos membres peuvent \u00e9galement consulter le NAVGEN 14\/25 (disponible sur le RED uniquement). <\/span><a href=\"https:\/\/mcas-proxyweb.mcas.ms\/certificate-checker?login=false&amp;originalUrl=http%3A%2F%2Frcn.mil.ca.mcas.ms%2FRCN_Intranet%2Fnavgens.page%3FMcasTsid%3D15600&amp;McasCSRF=904ed5c62e1d4270d4c66804ee65c6b41b4494dc90982a69fddb1e7baceecde8\"><b><span data-contrast=\"none\">NAVGEN 14\/25<\/span><\/b><\/a><b><i><span data-contrast=\"none\"> (available on DWAN only)<\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14417 alignright\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RCN-badge.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RCN-badge.png 600w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RCN-badge-300x268.png 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RCN-badge-13x12.png 13w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RCN-badge-431x384.png 431w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Mati\u00e8re<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La MRC reconna\u00eet le d\u00e9vouement et le travail acharn\u00e9 de nos TECH MAR en leur offrant 20 jours de cong\u00e9 sp\u00e9cial CEMD. Ce geste reconna\u00eet leurs importantes contributions et la nature exigeante de leur r\u00f4le, ainsi que la charge de travail accrue depuis la cr\u00e9ation du groupe professionnel. La MRC esp\u00e8re que ce cong\u00e9 leur apportera un certain soulagement et leur permettra de passer du temps avec leurs amis et leur famille.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Pourquoi c'est important ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:570,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Depuis la retraite des m\u00e9tiers de technicien(e) m\u00e9canique navale, de technicien(e) en \u00e9lectricit\u00e9 et de technicien(e) de coque et la cr\u00e9ation du m\u00e9tier de TECH MAR en 2017, les TECH MAR ont pris plus de temps en mer et de responsabilit\u00e9s par rapport aux autres m\u00e9tiers de la MRC. Nombre d'entre eux ont servi \u00e0 bord de plusieurs navires, parfois l\u2019un apr\u00e8s l\u2019autre, pour soutenir \u00e0 la fois la formation et les op\u00e9rations. La MRC admet que cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s exigeant et cherche \u00e0 reconna\u00eetre leurs efforts incroyables.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">La MRC s'est engag\u00e9e \u00e0 soutenir nos TECH MAR parce que leur d\u00e9vouement permet \u00e0 notre flotte d'\u00eatre active et pr\u00eate. Alors que des efforts sont en cours pour passer \u00e0 deux groupes professionnels distincts et que l'\u00e9quipe travaille \u00e0 faire \u00e9voluer notre approche pour attirer, recruter, former et retenir les techniciens(es), il est important de reconna\u00eetre les d\u00e9fis exceptionnels auxquels ils\/elles ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Qui est \u00e9ligible ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Tous\/toutes les techniciens(es) de marine qui ont effectu\u00e9 30 jours de temps en mer au cours des ann\u00e9es financi\u00e8res 2024\/25 ou 2025\/26 seront admissibles \u00e0 ce programme. Cela inclut les membres de la Force r\u00e9guli\u00e8re et de la Force de r\u00e9serve.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Comment cela fonctionne-t-il ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Lorsqu'un\/une TECH MAR a termin\u00e9 ses 30 jours de temps en mer, il\/elle peut demander 20 jours de cong\u00e9 sp\u00e9cial en soumettant un formulaire CF-100 Demande\/Autorisation de cong\u00e9, en utilisant le NAVGEN 14\/25 comme autorit\u00e9, conform\u00e9ment au processus habituel de demande de cong\u00e9, tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans le Manuel sur la politique des cong\u00e9s des Forces canadiennes. Les marins ne peuvent se qualifier qu'une seule fois et les cong\u00e9s doivent \u00eatre utilis\u00e9s avant le 31 mars 2027. Les membres admissibles sont pri\u00e9s de se coordonner avec leurs unit\u00e9s en se r\u00e9f\u00e9rant au NAVGEN ci-dessous pour recevoir ce cong\u00e9 sp\u00e9cial et cr\u00e9er un plan de cong\u00e9 conforme aux politiques de cong\u00e9 existantes pour les membres des FAC. <\/span><a href=\"https:\/\/mcas-proxyweb.mcas.ms\/certificate-checker?login=false&amp;originalUrl=http%3A%2F%2Frcn.mil.ca.mcas.ms%2FRCN_Intranet%2Fnavgens.page%3FMcasTsid%3D15600&amp;McasCSRF=904ed5c62e1d4270d4c66804ee65c6b41b4494dc90982a69fddb1e7baceecde8\"><b><span data-contrast=\"none\">NAVGEN 14\/25<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\"> as the authority, in line with the usual process for requesting leave as set out in the <\/span><a href=\"https:\/\/mcas-proxyweb.mcas.ms\/certificate-checker?login=false&amp;originalUrl=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca.mcas.ms%2Fen%2Fdepartment-national-defence%2Fcorporate%2Fpolicies-standards%2Fleave-policy-manual.html%3FMcasTsid%3D15600&amp;McasCSRF=904ed5c62e1d4270d4c66804ee65c6b41b4494dc90982a69fddb1e7baceecde8\"><i><span data-contrast=\"none\">Canadian Forces Leave Policy Manual<\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"none\">. Sailors can only qualify for this once and leave must be used before March 31, 2027. Qualifying members are asked to coordinate with their units referencing the NAVGEN below to receive this special leave and create a leave plan in line with existing leave policies for CAF members.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"none\">Veuillez consulter le NAVGEN pour de plus amples informations.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Note \u00e0 tous les membres de la MRC<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Depuis que le m\u00e9tier de TECH MAR a commenc\u00e9 en 2017, nos techniciens(es) de marine ont fait preuve d'un engagement incroyable, g\u00e9rant une lourde charge de travail pour soutenir la formation et les op\u00e9rations. Leur travail acharn\u00e9 est crucial pour maintenir notre force navale forte et adaptable. Nous reconnaissons les sacrifices qu'ils\/elles ont faits, servant souvent sur plusieurs navires cons\u00e9cutivement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous appr\u00e9cions vraiment tous nos marins et nous savons que chacun\/chacune travaille dur pour respecter nos engagements. Bien que cette initiative sp\u00e9cifique reconnaisse les TECH MAR, nous sommes \u00e9galement conscients des circonstances difficiles auxquelles les marins peuvent \u00eatre confront\u00e9s dans de multiples groupes professionnels, ainsi que dans d'autres groupes professionnels au sein des FAC. Il s'agit de l'une des nombreuses initiatives en cours pour assurer la r\u00e9tention ainsi que le bien-\u00eatre des membres de la MRC et de leurs familles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En fin de compte, et bien au-del\u00e0 de cette reconnaissance durement m\u00e9rit\u00e9e pour nos TECH MAR, nous poursuivrons nos efforts pour reconna\u00eetre et soutenir chaque marin, qu'il\/elle serve en mer ou \u00e0 terre.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Merci \u00e0 tous les membres de la MRC pour votre pers\u00e9v\u00e9rance alors que nous relevons ensemble ces d\u00e9fis.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:173}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By RCN\u00a0 The Royal Canadian Navy (RCN) Marine Technician (MAR TECH) occupation performs critical functions in support of the RCN mission at sea and ashore \u2013 its members operate and maintain highly technical electro-mechanical, propulsion, mechanical, and power generation and distribution systems, enabling our warships to float, move and fight.\u00a0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recognizing our Marine Technicians while looking to the future | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"By RCN\u00a0 The Royal Canadian Navy (RCN) Marine Technician (MAR TECH) occupation performs critical functions in support of the RCN mission at sea and ashore \u2013 its members operate and maintain highly technical electro-mechanical, propulsion, mechanical, and power generation and distribution systems, enabling our warships to float, move and fight.\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-28T12:17:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future\",\"datePublished\":\"2025-03-28T12:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T12:17:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\"},\"wordCount\":861,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\",\"name\":\"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-28T12:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T12:17:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A one-time allocation of 20 days of CDS special leave has been approved for qualifying MAR TECHs. SGT MANUELA BERGER\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future | Trident Newspaper","og_description":"By RCN\u00a0 The Royal Canadian Navy (RCN) Marine Technician (MAR TECH) occupation performs critical functions in support of the RCN mission at sea and ashore \u2013 its members operate and maintain highly technical electro-mechanical, propulsion, mechanical, and power generation and distribution systems, enabling our warships to float, move and fight.\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-03-28T12:17:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future","datePublished":"2025-03-28T12:17:58+00:00","dateModified":"2025-03-28T12:17:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/"},"wordCount":861,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/","name":"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-28T12:17:58+00:00","dateModified":"2025-03-28T12:17:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A one-time allocation of 20 days of CDS special leave has been approved for qualifying MAR TECHs. SGT MANUELA BERGER"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/recognizing-our-marine-technicians-while-looking-to-the-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recognizing our Marine Technicians while looking to the future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/MARTECH-photo-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3Kv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14418,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14415\/revisions\/14418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}