{"id":14090,"date":"2025-01-13T15:12:47","date_gmt":"2025-01-13T19:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=14090"},"modified":"2025-01-13T15:12:47","modified_gmt":"2025-01-13T19:12:47","slug":"canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/","title":{"rendered":"CANEX remercie les b\u00e9n\u00e9voles lors de l'activit\u00e9 annuelle d'appr\u00e9ciation\u00a0"},"content":{"rendered":"
\"\"
La directrice ex\u00e9cutive du Centre de ressources pour les familles des militaires d'Halifax et r\u00e9gions, Shelley Hopkins (\u00e0 gauche), et le gestionnaire sup\u00e9rieur des PSP Halifax, Mike Almond (\u00e0 droite), pr\u00e9sentent un ch\u00e8que de c\u00e9r\u00e9monie au commandante de la Base des Forces canadiennes Halifax, la Capv Annick Fortin (au centre). Le montant indiqu\u00e9 sur le ch\u00e8que correspond \u00e0 la valeur mon\u00e9taire des heures de b\u00e9n\u00e9volat effectu\u00e9es par les b\u00e9n\u00e9voles des PSP Halifax et du CRFM H&R. \nSOUMIS<\/figcaption><\/figure>\n

CANEX remercie les b\u00e9n\u00e9voles lors de l'activit\u00e9 annuelle d'appr\u00e9ciation<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Par le CRFM H&R<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

La soir\u00e9e d'appr\u00e9ciation des b\u00e9n\u00e9voles \u00ab CANEX redonne \u00e0 la communaut\u00e9 \u00bb a \u00e9t\u00e9 une belle c\u00e9l\u00e9bration de la communaut\u00e9 et de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Au son du piano, les rires et les conversations se sont m\u00eal\u00e9s \u00e0 l'atmosph\u00e8re de camaraderie. Les b\u00e9n\u00e9voles des Programmes de soutien du personnel (PSP) et du Centre de ressources pour les familles des militaires d'Halifax et r\u00e9gions (CRFM H&R) ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s pour leur immense contribution, en d\u00e9gustant du g\u00e2teau au fromage et en assistant \u00e0 une fantastique repr\u00e9sentation de Curmudgeon Christmas au Grafton Street Dinner Theatre - le spectacle est une histoire humoristique sur des employ\u00e9s m\u00e9contents du P\u00f4le Nord.<\/p>\n

L'\u00e9v\u00e9nement a v\u00e9ritablement incarn\u00e9 l'esprit du volontariat : la solidarit\u00e9, la joie et le don de soi. Les b\u00e9n\u00e9voles ont eu un impact incroyable en consacrant 7 280 heures de leur temps, ce qui \u00e9quivaut \u00e0 un don de 110 656 dollars au salaire minimum.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L'importance des b\u00e9n\u00e9voles ne se limite pas au temps qu'ils consacrent \u00e0 l'action ; c'est le c\u0153ur et la passion qu'ils apportent \u00e0 chaque t\u00e2che.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L'avenir du b\u00e9n\u00e9volat est prometteur, avec des jeunes b\u00e9n\u00e9voles comme Jack Burton qui ouvrent la voie. Jack, reconnu comme le jeune b\u00e9n\u00e9vole de l'ann\u00e9e, illustre le pouvoir de la jeunesse \u00e0 faire la diff\u00e9rence. Son d\u00e9vouement au Centre de jeunes Henderson Sweetman et son encouragement \u00e0 ses pairs \u00e0 s'impliquer constituent un exemple inspirant de leadership communautaire.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c0 tous les b\u00e9n\u00e9voles qui ont donn\u00e9 de leur temps cette ann\u00e9e, je dis merci. Votre altruisme est \u00e0 la base de tout ce que nous faisons. Nous appr\u00e9cions vraiment votre soutien continu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 By H&R MFRC\u00a0 The CANEX Gives Back Volunteer Appreciation Night was a beautiful celebration of community and generosity. As piano music filled the air, the sounds of laughter and conversation mingled with the atmosphere of camaraderie. Volunteers from Personnel Support Programs (PSP) and […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":14091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nCANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 By H&R MFRC\u00a0 The CANEX Gives Back Volunteer Appreciation Night was a beautiful celebration of community and generosity. As piano music filled the air, the sounds of laughter and conversation mingled with the atmosphere of camaraderie. Volunteers from Personnel Support Programs (PSP) and […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-13T19:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-01-13T19:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T19:12:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\"},\"wordCount\":311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\",\"name\":\"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-13T19:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T19:12:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"SUBMITTED\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 By H&R MFRC\u00a0 The CANEX Gives Back Volunteer Appreciation Night was a beautiful celebration of community and generosity. As piano music filled the air, the sounds of laughter and conversation mingled with the atmosphere of camaraderie. Volunteers from Personnel Support Programs (PSP) and […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2025-01-13T19:12:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0","datePublished":"2025-01-13T19:12:47+00:00","dateModified":"2025-01-13T19:12:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/"},"wordCount":311,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/","name":"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-13T19:12:47+00:00","dateModified":"2025-01-13T19:12:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"SUBMITTED"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/canex-thanks-volunteers-with-annual-appreciation-event\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CANEX thanks volunteers with annual appreciation event\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AIMG_6379-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3Fg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14090"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14093,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14090\/revisions\/14093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}