{"id":13627,"date":"2024-10-25T16:42:20","date_gmt":"2024-10-25T19:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=13627"},"modified":"2024-10-25T16:42:20","modified_gmt":"2024-10-25T19:42:20","slug":"23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/","title":{"rendered":"La 23e c\u00e9r\u00e9monie annuelle de la\u202fMention d'honneur comm\u00e9morative Liz Hoffman\u00a0"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_13628\" aria-describedby=\"caption-attachment-13628\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13628\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-1-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13628\" class=\"wp-caption-text\">Des membres des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), des civils et des r\u00e9cipiendaires de prix assistent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de la Mention d'honneur comm\u00e9morative Liz Hoffman au salon Rockcliffe \u00e0 Ottawa, Ontario, le 17 octobre 2024.<br \/>AVR DANIEL BARTCHOUK<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\" translation-block\">Hommage \u00e0 un d\u00e9vouement exceptionnel dans la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense : La 23e c\u00e9r\u00e9monie annuelle de la\u202f Mention d'honneur comm\u00e9morative Liz Hoffman<\/h3>\n<p><strong>By the Office of the Ombudsman<\/strong><\/p>\n<p class=\" translation-block\">Dans le cadre d'une c\u00e9l\u00e9bration d'un d\u00e9vouement et d'un service remarquables, la 23e c\u00e9r\u00e9monie annuelle de la \u202fMention d'honneur comm\u00e9morative Liz Hoffman a r\u00e9cemment rendu hommage \u00e0 des membres exceptionnels de la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense du Canada. Cette prestigieuse mention d'honneur reconna\u00eet les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), les employ\u00e9s civils, les membres de leur famille et d'autres membres de la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense qui se d\u00e9passent pour r\u00e9soudre des d\u00e9fis difficiles, apportant ainsi des changements positifs durables au sein du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN) et des FAC.\u202f<\/p>\n<figure id=\"attachment_13630\" aria-describedby=\"caption-attachment-13630\" style=\"width: 351px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13630\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13630\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Andrea Hoffman et l'Ombud du MDN\/FAC, Robyn Hynes, remettant un prix \u00e0 Kristina Davis de la Natasha's Wood Foundation. AVR DANIEL BARTCHOUL<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\" translation-block\">L'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 par de nombreux invit\u00e9s de marque, y compris la Dre Andrea Hoffman, fille de Liz Hoffman, dont l'h\u00e9ritage de service et de compassion a inspir\u00e9 la cr\u00e9ation du prix. La secr\u00e9taire parlementaire Lalonde (au nom du ministre de la D\u00e9fense nationale), la g\u00e9n\u00e9rale Carignan, Chef d'\u00e9tat-major de la D\u00e9fense, et la sous-ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e, Natasha Kim se sont joints \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration pour souligner les contributions importantes des laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e. De nombreux repr\u00e9sentants des FAC et du MDN \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Reconnaissance des contributions exceptionnelles<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-contrast=\"auto\">La c\u00e9r\u00e9monie a rendu la reconnaissance de deux personnes exceptionnelles et d'un groupe dont les efforts ont eu un impact profond sur la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\" translation-block\"><b>\u00c9lise Vall\u00e9e<\/b> a \u00e9t\u00e9 reconnue pour son travail transformateur au service de la 2e Division du Canada. Au cours des 32 derni\u00e8res ann\u00e9es, Vall\u00e9e a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l'\u00e9laboration d'initiatives en sant\u00e9 mentale, l'\u00e9laboration de programmes qui soutiennent le personnel et la direction des efforts visant \u00e0 favoriser l'inclusion. Son travail pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, y compris les ressources pour les gestionnaires et les membres des FAC dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, s'est d\u00e9marqu\u00e9 comme une contribution essentielle pendant une p\u00e9riode difficile. Vall\u00e9e a \u00e9galement lanc\u00e9 des projets de sensibilisation \u00e0 la diversit\u00e9 et \u00e0 l'inclusion, avec des efforts tels qu'une journ\u00e9e annuelle de sensibilisation \u00e0 la transidentit\u00e9 et des publications faisant la promotion des exp\u00e9riences des minorit\u00e9s visibles et des personnes handicap\u00e9es.\u202f<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Son leadership a am\u00e9lior\u00e9 l'efficacit\u00e9 des op\u00e9rations de la Division gr\u00e2ce \u00e0 une approche d'analyse comparative entre les sexes Plus, en veillant \u00e0 ce que les politiques soient inclusives et soutiennent tous les membres. Le d\u00e9vouement de Vall\u00e9e a consid\u00e9rablement fa\u00e7onn\u00e9 la culture de la 2e Division du Canada, ce qui en fait un environnement plus sain, plus juste et plus \u00e9quitable.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><b>Jenn McStravick<\/b> a re\u00e7u un prix pour sa compassion et son engagement exceptionnels envers les familles des militaires alors qu'elle servait \u00e0 la Base des Forces canadiennes Borden. Face aux d\u00e9fis \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie de COVID-19, McStravick a fond\u00e9 le Borden Home-Based Business Group sur Facebook, soutenant les conjoints de militaires en faisant la promotion de leurs entreprises. De plus, son travail au sein du comit\u00e9 consultatif du Centre de ressources pour les familles des militaires a men\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du Centre de soutien communautaire de Borden avec l'aum\u00f4nier de la base, le major Huh. Cela a \u00e9t\u00e9 un phare de soutien pour les familles de militaires aux prises avec la solitude et le moral. Cette initiative a men\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d'un jardin communautaire et d'un garde-manger. Ces ressources continuent d'aider les familles des militaires \u00e0 renforcer leur r\u00e9silience et leur communaut\u00e9 lorsqu'elles font face \u00e0 des ins\u00e9curit\u00e9s alimentaires et rel\u00e8vent des d\u00e9fis financiers. \u202f\u202f<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Le leadership pratique et la cr\u00e9ativit\u00e9 de McStravick dans l'organisation d'\u00e9v\u00e9nements communautaires, de collectes de nourriture et de collectes de fonds ont apport\u00e9 un soulagement bien n\u00e9cessaire et ont favoris\u00e9 un sentiment d'appartenance \u00e0 la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense \u00e0 Borden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13632\" aria-describedby=\"caption-attachment-13632\" style=\"width: 471px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13632\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"471\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-5-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13632\" class=\"wp-caption-text\">Les laur\u00e9ats (de gauche \u00e0 droite) : Jenn McStravick, Kristina Davis (Natasha's Wood Foundation) et \u00c9lise Vall\u00e9e. AVR DANIEL BARTCHOUK<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\" translation-block\">La <b>Fondation Natasha's Wood<\/b> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 reconnue pour son d\u00e9vouement \u00e0 la sant\u00e9 mentale des jeunes et au bien-\u00eatre communautaire. Fond\u00e9e par l'\u00e9pouse du militaire Fay Maddison, la fondation a \u00e9t\u00e9 un pilier du soutien aux enfants des v\u00e9t\u00e9rans et des familles des FAC. Ses programmes litt\u00e9raires et artistiques uniques, mettant en vedette les histoires de \u00ab\u202fNatasha's Wood\u202f\u00bb, offrent un exutoire cr\u00e9atif et empathique aux enfants militaires pour explorer leurs \u00e9motions et leurs exp\u00e9riences. Le travail de collaboration de la Fondation avec les Services de bien-\u00eatre et moral des Forces canadiennes a soutenu les jeunes gr\u00e2ce \u00e0 des bourses d'\u00e9tudes et \u00e0 des possibilit\u00e9s d'\u00e9ducation, y compris des programmes de codage, habilitant ainsi la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders communautaires de la D\u00e9fense.\u202f<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, la Fondation Natasha's Wood a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour promouvoir la sensibilisation \u00e0 la sant\u00e9 mentale et la r\u00e9silience chez les enfants des familles des militaires, en veillant \u00e0 ce que leurs voix soient entendues et que leurs besoins soient satisfaits.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Au cours de son discours, Robyn Hynes, ombud int\u00e9rimaire du MDN et des FAC, s'est inspir\u00e9e des paroles de Fred Rogers : \u00ab Quand j'\u00e9tais enfant et que je voyais des choses effrayantes dans les nouvelles, ma m\u00e8re me disait : Cherchez les aides. Vous trouverez toujours des gens qui aident.\u202f\u00bb<\/p>\n<p class=\" translation-block\">En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 l'importance du travail des r\u00e9cipiendaires, Hynes a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Aujourd'hui, au milieu des conflits et de la souffrance, ce sont nos membres des FAC qui sont ces aides, qui se mobilisent pour prot\u00e9ger, servir et soutenir les autres en cas de besoin. Aujourd'hui, nous reconnaissons un autre groupe sp\u00e9cial \u2013 les r\u00e9cipiendaires de cette mention d\u2019honneur \u2013 qui sont, dans un sens, les aides des aidants. Vous avez eu un impact profond et durable sur la vie de ceux qui servent. Votre d\u00e9vouement, votre compassion et vos efforts ont non seulement soutenu nos membres des FAC, mais aussi leur ont permis de faire leur travail important.\u202f\u00bb<\/p>\n<p class=\" translation-block\">Les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e incarnent l'esprit de Liz Hoffman, une personne dont on se souvient pour son engagement \u00e0 aider les autres et \u00e0 am\u00e9liorer des vies.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">\u00c0 la fin de la c\u00e9r\u00e9monie, les participants ont \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9s de l'impact incroyable que les individus peuvent avoir lorsqu'ils s'efforcent d'aider les autres et de cr\u00e9er un changement durable et positif. Gr\u00e2ce \u00e0 leur leadership, \u00e0 leur compassion et \u00e0 leur innovation, les r\u00e9cipiendaires de cette ann\u00e9e ont sans aucun doute rendu la communaut\u00e9 de la D\u00e9fense plus forte, plus saine et plus inclusive pour tous ses membres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honouring exceptional dedication in the Defence community: The 23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 By the Office of the Ombudsman \u202fIn a celebration of remarkable dedication and service, the 23rd annual Liz Hoffman Memorial Commendation ceremony recently honoured outstanding members of Canada\u2019s Defence community. This prestigious commendation recognizes Canadian [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":13630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Honouring exceptional dedication in the Defence community: The 23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 By the Office of the Ombudsman \u202fIn a celebration of remarkable dedication and service, the 23rd annual Liz Hoffman Memorial Commendation ceremony recently honoured outstanding members of Canada\u2019s Defence community. This prestigious commendation recognizes Canadian [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-25T19:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0\",\"datePublished\":\"2024-10-25T19:42:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:42:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\"},\"wordCount\":942,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\",\"name\":\"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-25T19:42:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T19:42:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Dr. Andrea Hoffman and DND\/CAF Ombud, Robyn Hynes, presenting an award to Kristina Davis of the Natasha\u2019s Wood Foundation.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 | Trident Newspaper","og_description":"Honouring exceptional dedication in the Defence community: The 23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 By the Office of the Ombudsman \u202fIn a celebration of remarkable dedication and service, the 23rd annual Liz Hoffman Memorial Commendation ceremony recently honoured outstanding members of Canada\u2019s Defence community. This prestigious commendation recognizes Canadian [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2024-10-25T19:42:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0","datePublished":"2024-10-25T19:42:20+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:42:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/"},"wordCount":942,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/","name":"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0 | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-25T19:42:20+00:00","dateModified":"2024-10-25T19:42:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Dr. Andrea Hoffman and DND\/CAF Ombud, Robyn Hynes, presenting an award to Kristina Davis of the Natasha\u2019s Wood Foundation."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/23rd-annual-liz-hoffman-memorial-commendation-ceremony\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23rd Annual Liz Hoffman Memorial Commendation Ceremony\u202f\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/LH-3-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3xN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13627"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13633,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13627\/revisions\/13633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}