{"id":13590,"date":"2024-10-16T13:17:49","date_gmt":"2024-10-16T16:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=13590"},"modified":"2024-10-16T13:17:49","modified_gmt":"2024-10-16T16:17:49","slug":"taking-the-plunge-for-the-ndwcc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/","title":{"rendered":"Se jeter \u00e0 l'eau pour la CCMTDN"},"content":{"rendered":"
\"\"
LE CPLC DANIEL CHIASSON<\/figcaption><\/figure>\n

Le vendredi 20 septembre, le BBQ de lancement et la f\u00eate d\u2019avant partie de la Campagne de charit\u00e9 en milieu de travail de la D\u00e9fense nationale (CCMTDN) 2024 de la r\u00e9gion d\u2019Halifax et de Shearwater a eu lieu \u00e0 l\u2019arsenal canadien de Sa Majest\u00e9, avec des tables d\u2019information sur les organismes de bienfaisance, des jeux, de la nourriture, des prix et m\u00eame quelques trempettes dans le port d\u2019Halifax! Bravo Zulu \u00e0 tous ceux qui ont planifi\u00e9 et appuy\u00e9 le lancement et y ont assist\u00e9, avec des remerciements sp\u00e9ciaux aux Services de la logistique de la base (organisateurs principaux de l\u2019activit\u00e9) et aux organismes de bienfaisance qui \u00e9taient sur place pour \u00e9duquer nos militaires sur le travail important qu\u2019ils font.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le vendredi 20 septembre, le BBQ de lancement et la f\u00eate d\u2019avant partie de la Campagne de charit\u00e9 en milieu de travail de la D\u00e9fense nationale (CCMTDN) 2024 de la r\u00e9gion d\u2019Halifax et de Shearwater a eu lieu \u00e0 l\u2019arsenal canadien de Sa Majest\u00e9, avec des tables d\u2019information sur les organismes de bienfaisance, des jeux, de la nourriture, des prix et m\u00eame quelques trempettes dans le port d\u2019Halifax! Bravo Zulu \u00e0 tous ceux qui ont planifi\u00e9 [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":13591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nTaking the plunge for the NDWCC | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taking the plunge for the NDWCC | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 2024 Halifax and Shearwater region National Defence Workplace Charitable Campaign (NDWCC) kick-off BBQ and tailgate party took place on September 20 at His Majesty\u2019s Canadian Dockyard, with charity information tables on display, games, food, prizes, and even a few plunges into Halifax Harbour!\u00a0 Bravo Zulu went out to all […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-16T16:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Taking the plunge for the NDWCC\",\"datePublished\":\"2024-10-16T16:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T16:17:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\"},\"wordCount\":102,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\",\"name\":\"Taking the plunge for the NDWCC | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-16T16:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-16T16:17:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"caption\":\"MCPL DANIEL CHIASSON\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taking the plunge for the NDWCC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taking the plunge for the NDWCC | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Taking the plunge for the NDWCC | Trident Newspaper","og_description":"The 2024 Halifax and Shearwater region National Defence Workplace Charitable Campaign (NDWCC) kick-off BBQ and tailgate party took place on September 20 at His Majesty\u2019s Canadian Dockyard, with charity information tables on display, games, food, prizes, and even a few plunges into Halifax Harbour!\u00a0 Bravo Zulu went out to all […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2024-10-16T16:17:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Taking the plunge for the NDWCC","datePublished":"2024-10-16T16:17:49+00:00","dateModified":"2024-10-16T16:17:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/"},"wordCount":102,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/","name":"Taking the plunge for the NDWCC | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-16T16:17:49+00:00","dateModified":"2024-10-16T16:17:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1703,"caption":"MCPL DANIEL CHIASSON"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/taking-the-plunge-for-the-ndwcc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taking the plunge for the NDWCC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/20240920LHE0579D032-1-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3xc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13593,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13590\/revisions\/13593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}