{"id":12709,"date":"2024-05-30T18:39:13","date_gmt":"2024-05-30T21:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=12709"},"modified":"2024-05-30T18:39:13","modified_gmt":"2024-05-30T21:39:13","slug":"hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/","title":{"rendered":"Le NCSM Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, un pas de plus vers la mise en service"},"content":{"rendered":"
\"\"
SOUMIS<\/figcaption><\/figure>\n

Le 25 mai \u00e0 Halifax, le futur navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette a \u00e9t\u00e9 officiellement nomm\u00e9 en l'honneur du h\u00e9ros naval franco-canadien, le premier lieutenant Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, qui a servi notre pays avec grande distinction tout au long de la guerre de 1812.<\/p>\n

Cinqui\u00e8me des six navires de la classe Harry DeWolf, il s'agit d'une \u00e9tape importante pour l'avenir de notre marine, la c\u00e9r\u00e9monie de nommage du navire \u00e9tant impr\u00e9gn\u00e9e d'histoire et de traditions navales remontant \u00e0 plusieurs si\u00e8cles. La c\u00e9r\u00e9monie est cens\u00e9e apporter chance et s\u00e9curit\u00e9 au navire et \u00e0 son \u00e9quipage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 25 mai \u00e0 Halifax, le futur navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette a \u00e9t\u00e9 officiellement nomm\u00e9 en l'honneur du h\u00e9ros naval franco-canadien, le premier lieutenant Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, qui a servi notre pays avec grande distinction tout au long de la guerre de 1812. Cinqui\u00e8me des six navires de la classe Harry DeWolf [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nHMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On May 25 in Halifax, the future His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette was officially named in honour of the French-Canadian naval hero, First Lieutenant Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, who served our country with great distinction throughout the War of 1812. The fifth of six Harry DeWolf-class vessels, this marks an […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-30T21:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service\",\"datePublished\":\"2024-05-30T21:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T21:39:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\"},\"wordCount\":107,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\",\"name\":\"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png\",\"datePublished\":\"2024-05-30T21:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T21:39:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png\",\"width\":2072,\"height\":1381},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service | Trident Newspaper","og_description":"On May 25 in Halifax, the future His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette was officially named in honour of the French-Canadian naval hero, First Lieutenant Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette, who served our country with great distinction throughout the War of 1812. The fifth of six Harry DeWolf-class vessels, this marks an […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2024-05-30T21:39:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service","datePublished":"2024-05-30T21:39:13+00:00","dateModified":"2024-05-30T21:39:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/"},"wordCount":107,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/","name":"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png","datePublished":"2024-05-30T21:39:13+00:00","dateModified":"2024-05-30T21:39:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png","width":2072,"height":1381},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/hmcs-frederick-rolette-one-step-closer-to-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HMCS Fr\u00e9d\u00e9rick Rolette one step closer to service"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/r57i934b.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3iZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12713,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions\/12713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}