{"id":12515,"date":"2024-04-29T12:48:39","date_gmt":"2024-04-29T15:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=12515"},"modified":"2024-04-29T12:48:39","modified_gmt":"2024-04-29T15:48:39","slug":"homecoming-for-hmcs-max-bernays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/","title":{"rendered":"Le NCSM Max Bernays arrive au bercail"},"content":{"rendered":"
\"\"
LE SGT MALCOLM BYERS<\/figcaption><\/figure>\n

Le navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) Max Bernays est arriv\u00e9 \u00e0 la base des Forces canadiennes d'Esquimalt le 15 avril. Le Max Bernays est le premier patrouilleur hauturier de la classe Harry DeWolf \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la flotte canadienne du Pacifique. Le navire a quitt\u00e9 Halifax le 11 mars et a transit\u00e9 par le canal de Panama pour atteindre son nouveau port d'attache \u00e0 Esquimalt, en Colombie-Britannique. Une c\u00e9r\u00e9monie de mise en service du Max Bernays est pr\u00e9vue \u00e0 Vancouver le 3 mai.<\/span><\/p>\n

\"\"
LE SGT MALCOLM BYERS<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le navire canadien de Sa Majest\u00e9 (NCSM) Max Bernays est arriv\u00e9 \u00e0 la base des Forces canadiennes d'Esquimalt le 15 avril. Le Max Bernays est le premier patrouilleur hauturier de la classe Harry DeWolf \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la flotte canadienne du Pacifique. Le navire a quitt\u00e9 Halifax le 11 mars et a transit\u00e9 par le canal de Panama pour [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nHomecoming for HMCS Max Bernays | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homecoming for HMCS Max Bernays | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Max Bernays arrived at Canadian Forces Base Esquimalt on April 15. Max Bernays is the first Harry DeWolf class Artic Offshore Patrol Vessel to be transferred to Canada\u2019s Pacific Fleet. The ship departed Halifax on March 11 and transited through the Panama Canal to reach […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-29T15:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Homecoming for HMCS Max Bernays\",\"datePublished\":\"2024-04-29T15:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-29T15:48:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\"},\"wordCount\":97,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\",\"name\":\"Homecoming for HMCS Max Bernays | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-29T15:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-29T15:48:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2048,\"caption\":\"SGT MALCOLM BYERS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homecoming for HMCS Max Bernays\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homecoming for HMCS Max Bernays | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Homecoming for HMCS Max Bernays | Trident Newspaper","og_description":"His Majesty\u2019s Canadian Ship (HMCS) Max Bernays arrived at Canadian Forces Base Esquimalt on April 15. Max Bernays is the first Harry DeWolf class Artic Offshore Patrol Vessel to be transferred to Canada\u2019s Pacific Fleet. The ship departed Halifax on March 11 and transited through the Panama Canal to reach […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2024-04-29T15:48:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2048,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Homecoming for HMCS Max Bernays","datePublished":"2024-04-29T15:48:39+00:00","dateModified":"2024-04-29T15:48:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/"},"wordCount":97,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/","name":"Homecoming for HMCS Max Bernays | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-29T15:48:39+00:00","dateModified":"2024-04-29T15:48:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg","width":2560,"height":2048,"caption":"SGT MALCOLM BYERS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/homecoming-for-hmcs-max-bernays\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homecoming for HMCS Max Bernays"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Max-Bernays-homecoming-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3fR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12518,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12515\/revisions\/12518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}