{"id":12321,"date":"2024-03-29T12:23:25","date_gmt":"2024-03-29T15:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=12321"},"modified":"2024-03-29T12:24:12","modified_gmt":"2024-03-29T15:24:12","slug":"ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/","title":{"rendered":"L'Ombudsman entend les membres des FAC et du MDN lors de sa visite \u00e0 Halifax"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_12323\" aria-describedby=\"caption-attachment-12323\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12323\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12323\" class=\"wp-caption-text\">L'ombudsman du MDN et des FAC, Gregory Lick, s'adresse aux membres de l'\u00e9quipe de d\u00e9fense lors d'une r\u00e9union publique \u00e0 la BFC Halifax le 6 mars. L\u2019AVIATEUR GREGORY COLE<\/figcaption><\/figure>\n<h3><b>L'Ombudsman entend les membres des FAC et du MDN lors de sa visite \u00e0 Halifax<\/b><\/h3>\n<p><b>Par Ryan Melanson,<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9quipe du Trident<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Bureau de l'Ombudsman du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN) et des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) est l\u00e0 pour aider.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_12322\" aria-describedby=\"caption-attachment-12322\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12322\" src=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-300x200.jpg 300w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-768x512.jpg 768w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-18x12.jpg 18w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-431x287.jpg 431w, https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Omdudsman-visit-862x575.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12322\" class=\"wp-caption-text\">Lick a indiqu\u00e9 que la r\u00e9mun\u00e9ration et les avantages sociaux, la crise du logement et les probl\u00e8mes des familles de militaires sont des sujets qui reviennent r\u00e9guli\u00e8rement lorsqu&#8217;il visite les bases et entend les membres des FAC\/MDN. AVIATOR GREGORY COLE<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C'est le message cl\u00e9 que l'ombudsman du MDN et des FAC, Gregory Lick, et son \u00e9quipe esp\u00e9raient transmettre lors d'une visite \u00e0 la BFC Halifax et \u00e0 la 12e Escadre Shearwater, du 4 au 8 mars. Le voyage comprenait des assembl\u00e9es publiques avec des membres des FAC et du MDN, ainsi que des r\u00e9unions avec des familles de militaires.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le bureau est charg\u00e9 de veiller \u00e0 ce que les FAC et le MDN traitent \u00e9quitablement les membres, les employ\u00e9s, les membres des familles et les autres parties prenantes, y compris les cadets et les candidats aux FAC. M. Lick a d\u00e9clar\u00e9 que les membres ne doivent pas h\u00e9siter \u00e0 contacter l'ombudsman s'ils pensent qu'ils sont trait\u00e9s injustement. Dans certains cas, le bureau trouvera des raisons d'enqu\u00eater et \u00e9ventuellement d'intervenir - pour la majorit\u00e9, son r\u00f4le consistera \u00e0 partager des informations, des ressources et des conseils, ou \u00e0 aider \u00e0 trouver le m\u00e9canisme ou le canal le plus appropri\u00e9 pour le probl\u00e8me en question.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le m\u00e9diateur est ind\u00e9pendant de la cha\u00eene de commandement et de la direction civile de la FAC, et offre un service confidentiel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L'id\u00e9e est que nous sommes le bureau de dernier recours, et cela peut \u00eatre vrai, mais nous sommes aussi un bureau de premier recours - pour aider les gens, partager des informations, et peut-\u00eatre pr\u00e9venir un probl\u00e8me plus important \u00e0 l'avenir \u00bb, a ajout\u00e9 Lick, ancien r\u00e9serviste naval et haut fonctionnaire de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son bureau re\u00e7oit environ 15 000 appels par an, et environ 80 % d'entre eux sont trait\u00e9s en fournissant des informations ou en orientant vers une voie plus appropri\u00e9e.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Les autres n\u00e9cessitent une enqu\u00eate plus approfondie. \u00bb<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Au cours des sept ann\u00e9es qu'il a pass\u00e9es \u00e0 ce poste, Lick a d\u00e9clar\u00e9 qu'il \u00e9tait heureux d'annoncer que chaque constatation d'injustice dans des situations individuelles avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par les FAC ou le MDN, et que les recommandations avaient \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre ou \u00e9taient en voie de l'\u00eatre. En plus de ces petits succ\u00e8s quotidiens, Lick a d\u00e9clar\u00e9 que son bureau a \u00e9galement vu et contribu\u00e9 \u00e0 des changements syst\u00e9miques positifs, en soulignant la cr\u00e9ation du groupe de transition des FAC comme une am\u00e9lioration pour ceux qui se pr\u00e9parent \u00e0 une vie apr\u00e8s leur service, par exemple.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais Lick a \u00e9galement profit\u00e9 de son poste pour mettre en lumi\u00e8re de nombreux domaines dans lesquels les membres des FAC et du MDN pourraient avoir besoin d'un soutien accru. Les plaintes relatives au logement et au co\u00fbt de la vie qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es lors de r\u00e9centes visites, les probl\u00e8mes des familles des militaires ou le soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, en particulier pour les r\u00e9servistes d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur du pays, sont autant d'exemples. Le bureau doit publier de nouveaux rapports d'enqu\u00eate syst\u00e9mique au printemps, avant que Lick ne termine son mandat \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant tout, Lick souhaite que les membres connaissent l'existence du m\u00e9diateur et qu'ils se sentent \u00e0 l'aise pour lui faire part de n'importe quelle pr\u00e9occupation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Il peut s'agir d'une question du type \u00ab O\u00f9 est le CRFM local \u00bb ou de quelque chose de beaucoup plus s\u00e9rieux. Nous avons un groupe de personnes dans le bureau et sur nos lignes t\u00e9l\u00e9phoniques qui sont tr\u00e8s passionn\u00e9es par l'id\u00e9e de vous aider. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><b>Mention \u00e9logieuse \u00e0 la m\u00e9moire de Liz Hoffman<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le bureau de l'Ombudsman s'appr\u00eate \u00e9galement \u00e0 remettre la Mention \u00e9logieuse \u00e0 la m\u00e9moire de Liz Hoffman, une r\u00e9compense annuelle qui reconna\u00eet les personnes au sein de la communaut\u00e9 de la d\u00e9fense qui ont \u0153uvr\u00e9 pour apporter des changements positifs et durables aux FAC et au MDN.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parmi les laur\u00e9ats de 2023 figure le matelot de premi\u00e8re classe (Mat 1) Matthew Raniowski, de la Marine royale canadienne, reconnu pour son travail en tant que copr\u00e9sident militaire national du Groupe consultatif de la d\u00e9fense pour les personnes handicap\u00e9es (GCDPH), avec sa coll\u00e8gue du MDN et copr\u00e9sidente civile, Lana Costello.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les nominations pour la Mention \u00e9logieuse 2024 sont ouvertes jusqu'au 31 mars ; Lick et son \u00e9quipe encouragent les membres locaux \u00e0 envisager de soumettre leur candidature. <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/ombudsman-national-defence-forces\/information-about-office\/hoffman-memorial-commendation.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour plus d'informations sur l'homonyme du prix, les anciens laur\u00e9ats et les crit\u00e8res de nomination.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit By Ryan Melanson, Trident Staff The Office of the Department of National Defence (DND) and the Canadian Armed Forces (CAF) Ombudsman is here to help. That\u2019s a key message DND\/CAF Ombudsman Gregory Lick and his team hoped to deliver during a visit [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":12323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit By Ryan Melanson, Trident Staff The Office of the Department of National Defence (DND) and the Canadian Armed Forces (CAF) Ombudsman is here to help. That\u2019s a key message DND\/CAF Ombudsman Gregory Lick and his team hoped to deliver during a visit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-29T15:23:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-29T15:24:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit\",\"datePublished\":\"2024-03-29T15:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-29T15:24:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\"},\"wordCount\":680,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\",\"name\":\"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-29T15:23:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-29T15:24:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"DND\/CAF Ombudsman Gregory Lick speaks to defence team members during a town-hall style event at CFB Halifax on March 6. AVIATOR GREGORY COLE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit | Trident Newspaper","og_description":"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit By Ryan Melanson, Trident Staff The Office of the Department of National Defence (DND) and the Canadian Armed Forces (CAF) Ombudsman is here to help. That\u2019s a key message DND\/CAF Ombudsman Gregory Lick and his team hoped to deliver during a visit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2024-03-29T15:23:25+00:00","article_modified_time":"2024-03-29T15:24:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit","datePublished":"2024-03-29T15:23:25+00:00","dateModified":"2024-03-29T15:24:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/"},"wordCount":680,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/","name":"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg","datePublished":"2024-03-29T15:23:25+00:00","dateModified":"2024-03-29T15:24:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"DND\/CAF Ombudsman Gregory Lick speaks to defence team members during a town-hall style event at CFB Halifax on March 6. AVIATOR GREGORY COLE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/ombudsman-hears-from-caf-dnd-members-during-halifax-visit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ombudsman hears from CAF\/DND members during Halifax visit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Ombudsman-visit-Fr-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-3cJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12321"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12357,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321\/revisions\/12357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}