{"id":10087,"date":"2023-04-15T11:25:13","date_gmt":"2023-04-15T14:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?p=10087"},"modified":"2023-04-15T11:25:13","modified_gmt":"2023-04-15T14:25:13","slug":"from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/","title":{"rendered":"Dans les archives : Un d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la voile pour marquer le 75e anniversaire de la R\u00e9serve navale"},"content":{"rendered":"
\"\"
TRIDENT ARCHIVES<\/figcaption><\/figure>\n

Au cours de l'\u00e9t\u00e9 1998, les Forces maritimes de l'Atlantique ont soulign\u00e9 le 75e anniversaire de la R\u00e9serve navale du Canada en organisant un d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la voile sp\u00e9cial dans le port de Halifax. La photo ci-dessus montre le NCSM Kingston conduisant ses quatre navires jumeaux - Glace Bay, Goose Bay, Shawinigan et Moncton - hors du port. La photo en m\u00e9daillon montre le Cam Duncan Miller, au centre, alors commandant des Forces maritimes de l'Atlantique, avec le chef de la formation \u00e0 l'\u00e9poque, le Pm 1 Earle Corn (\u00e0 gauche).<\/span><\/p>\n

Le d\u00e9fil\u00e9 \u00e9tait d'autant plus important que les navires de la classe Kingston, r\u00e9cemment mis en service, y participaient. La fourniture d'\u00e9quipages form\u00e9s aux 12 navires, qui ont \u00e9t\u00e9 mis en service entre 1996 et 1999, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme l'un des principaux r\u00f4les de la R\u00e9serve navale \u00e0 l'\u00e9poque, ce qui a fait de leur construction et de leur livraison un th\u00e8me central des c\u00e9l\u00e9brations du 75e anniversaire.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au cours de l'\u00e9t\u00e9 1998, les Forces maritimes de l'Atlantique ont soulign\u00e9 le 75e anniversaire de la R\u00e9serve navale du Canada en organisant un d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la voile sp\u00e9cial dans le port de Halifax. La photo ci-dessus montre le NCSM Kingston conduisant ses quatre navires jumeaux - Glace Bay, Goose Bay, Shawinigan et Moncton - hors du port[...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[42],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nFrom the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the summer of 1998, Maritime Forces Atlantic marked the 75th anniversary of Canada\u2019s Naval Reserve with a special sail-past in Halifax harbour. The photo above shows HMCS Kingston leading her four sister ships \u2013 Glace Bay, Goose Bay, Shawinigan and Moncton \u2013 out of the harbour. The inset photo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-15T14:25:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\"},\"author\":{\"name\":\"Trident Newspaper\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\"},\"headline\":\"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary\",\"datePublished\":\"2023-04-15T14:25:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-15T14:25:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\"},\"wordCount\":142,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News Photo\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\",\"name\":\"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-15T14:25:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-15T14:25:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg\",\"width\":1668,\"height\":1441,\"caption\":\"TRIDENT ARCHIVES\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary | Trident Newspaper","og_description":"In the summer of 1998, Maritime Forces Atlantic marked the 75th anniversary of Canada\u2019s Naval Reserve with a special sail-past in Halifax harbour. The photo above shows HMCS Kingston leading her four sister ships \u2013 Glace Bay, Goose Bay, Shawinigan and Moncton \u2013 out of the harbour. The inset photo […]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_published_time":"2023-04-15T14:25:13+00:00","og_image":[{"width":1668,"height":1441,"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Trident Newspaper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trident_news","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Trident Newspaper","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/"},"author":{"name":"Trident Newspaper","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043"},"headline":"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary","datePublished":"2023-04-15T14:25:13+00:00","dateModified":"2023-04-15T14:25:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/"},"wordCount":142,"publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg","articleSection":["News Photo"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/","name":"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg","datePublished":"2023-04-15T14:25:13+00:00","dateModified":"2023-04-15T14:25:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#primaryimage","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg","width":1668,"height":1441,"caption":"TRIDENT ARCHIVES"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/from-the-archives-sail-past-marks-naval-reserve-75th-anniversary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From the archives: Sail-past marks Naval Reserve 75th anniversary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/f2244041a2dc6ebaa632ca1757e0c043","name":"Trident Newspaper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5793502ed1c3841a15ddc3609d2408cc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Trident Newspaper"},"url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/author\/tridentnews\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Naval-Reserve-archive-photo-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8oCsG-2CH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10089,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10087\/revisions\/10089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}