{"id":12415,"date":"2024-04-04T13:38:16","date_gmt":"2024-04-04T16:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?page_id=12415"},"modified":"2025-09-16T08:46:02","modified_gmt":"2025-09-16T11:46:02","slug":"mental-health-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/mental-health-resources\/","title":{"rendered":"Ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Vous n\u2019\u00eates pas seul. Les Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et les fonctionnaires du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN) ont acc\u00e8s \u00e0 diverses ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre, et ce, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Consultez la liste des ressources et des services ci-dessous.<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Les membres des FAC ont acc\u00e8s \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9 qui se consacrent \u00e0 leur bien-\u00eatre mental 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/programmes\/aide-membres.html\">Programme d\u2019aide aux membres des Forces canadiennes<\/a> (PAM FC) :\n<ul>\n<li>Composez le : 1-800-268-7708<\/li>\n<li>Pour votre famille : 1-800-866-4546<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Pour les employ\u00e9s du MDN, le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/programmes\/programme-aide-aux-employes-defense.html\">Programme d\u2019aide aux employ\u00e9s (<\/a> (PAE) est accessible en tout temps :\n<ul>\n<li>1-800-663-1142<\/li>\n<li>1-888-384-1152 pour les personnes malentendantes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li><a href=\"https:\/\/cfmws.ca\/employee-content\/employee-assistance-program?gad_source=1&amp;gclid=EAIaIQobChMIi8zvy6OHiwMVeAezAB3UhBnVEAAYASAAEgKubvD_BwE\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cfmws.ca\/employee-content\/employee-assistance-program?gad_source%3D1%26gclid%3DEAIaIQobChMIi8zvy6OHiwMVeAezAB3UhBnVEAAYASAAEgKubvD_BwE&amp;source=gmail&amp;ust=1737564952585000&amp;usg=AOvVaw2VQ2N3UyIU0kg4gGHOlMCO\">Programme d\u2019aide aux employ\u00e9s et \u00e0 la famille<\/a>\u00a0(PAEF) des SBMFC : 1-833-352-9799.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Centre des services de sant\u00e9 des Forces canadiennes (Atlantique)\n<ul>\n<li>902-721-8607<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Bureau local des aum\u00f4niers :\n<ul>\n<li>902-721-8660 (le jour)<\/li>\n<li>902-427-7788 (soirs et fins de semaine)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Soutien social aux blessures de stress op\u00e9rationnel (SSBSO)\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Pour communiquer avec le r\u00e9seau de SSBSO :\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"mailto:OSISS-SSBSO@forces.gc.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">OSISS-SSBSO@forces.gc.ca<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">\u202f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1-800-883-6094 (sans frais)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sbmfc.ca\/services-de-soutien\/sante-et-bien-etre\/sante-mentale\/soutien-social-aux-blessures-de-stress-operationnel\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site web<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Ligne d\u2019aide nationale en cas de crise de suicide : Appelez ou envoyez un message texte au 9-8-8<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sbmfc.ca\/services-de-soutien\/familles\/enfants-ados\/service-aide-textos-enfants-familles-fac\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cfmws.ca\/support-services\/families\/children-youth\/crisis-texting-service&amp;source=gmail&amp;ust=1737564952585000&amp;usg=AOvVaw2r5K_xHOeFCf6PHjcbWs0u\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute \u2013 Service d\u2019aide par textos pour enfants des familles des FAC<\/a>\u00a0(24 h sur 24, 7 jours sur 7). Texter JEUNESFAC \u00e0 686868 pour discuter avec un r\u00e9pondant aux crises b\u00e9n\u00e9vole qualifi\u00e9.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/strongestfamilies.com\/fr\/military-and-veterans\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/strongestfamilies.com\/military-and-veterans\/&amp;source=gmail&amp;ust=1737564952585000&amp;usg=AOvVaw3yQ0gwpi6Zlkgh_e1meXtj\">Programmes pour les militaires, les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles de l\u2019Institut des familles solides<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espoirpourlemieuxetre.ca\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.hopeforwellness.ca\/&amp;source=gmail&amp;ust=1737564952585000&amp;usg=AOvVaw0BD8Z8e4d6tHnPL5GfeoOE\">Ligne d\u2019\u00e9coute d\u2019espoir pour le mieux-\u00eatre<\/a>\u00a0(1-855-242-3310) \u2013 Un soutien \u00e9motionnel, une intervention en cas de crise ou une orientation vers des services communautaires pour les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis, \u00e0 votre disposition 24 h sur 24, 7 jours sur 7.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/campagnes\/covid-19\/sante-mentale.html\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.canada.ca\/en\/department-national-defence\/campaigns\/covid-19\/mental-health.html&amp;source=gmail&amp;ust=1712334935085000&amp;usg=AOvVaw1xYU86wPaQKJZsPgd_nh7o\">Sant\u00e9 mental et bien-\u00eatre de l\u2019\u00c9quipe de la D\u00e9fense<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/services\/avantages-militaires\/sante-mentale-militaires.html\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.canada.ca\/en\/department-national-defence\/services\/benefits-military\/military-mental-health.html&amp;source=gmail&amp;ust=1712334935085000&amp;usg=AOvVaw02sHJrW9VlrHE22tox5j9Q\">Sant\u00e9 mentale des militaires : Vous n\u2019\u00eates pas seul<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are not alone.\u00a0Canadian Armed Forces (CAF) members and Department of National Defence (DND) public service employees can access mental health and wellness resources 24\/7. Learn about available supports and resources listed below. CAF members can access medical professionals that are devoted to your mental wellbeing, 24\/7, through the Canadian [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mental Health Resources | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/mental-health-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mental Health Resources | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You are not alone.\u00a0Canadian Armed Forces (CAF) members and Department of National Defence (DND) public service employees can access mental health and wellness resources 24\/7. Learn about available supports and resources listed below. CAF members can access medical professionals that are devoted to your mental wellbeing, 24\/7, through the Canadian [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/mental-health-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T11:46:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/\",\"name\":\"Mental Health Resources | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-04T16:38:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T11:46:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mental Health Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mental Health Resources | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/mental-health-resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Mental Health Resources | Trident Newspaper","og_description":"You are not alone.\u00a0Canadian Armed Forces (CAF) members and Department of National Defence (DND) public service employees can access mental health and wellness resources 24\/7. Learn about available supports and resources listed below. CAF members can access medical professionals that are devoted to your mental wellbeing, 24\/7, through the Canadian [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/mental-health-resources\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_modified_time":"2025-09-16T11:46:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/","name":"Mental Health Resources | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"datePublished":"2024-04-04T16:38:16+00:00","dateModified":"2025-09-16T11:46:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/mental-health-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mental Health Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8oCsG-3ef","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12415"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15262,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12415\/revisions\/15262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}