{"id":11435,"date":"2023-10-26T13:08:54","date_gmt":"2023-10-26T16:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?page_id=11435"},"modified":"2023-10-30T14:27:02","modified_gmt":"2023-10-30T17:27:02","slug":"take-our-kids-to-work-day","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/take-our-kids-to-work-day\/","title":{"rendered":"La journ\u00e9e \u00ab Invitons nos jeunes au travail \u00bb"},"content":{"rendered":"<h4>Le mercredi 1 novembre est la journ\u00e9e nationale \u00ab Invitons nos jeunes au travail \u00bb \npour les \u00e9l\u00e8ves de 9e ann\u00e9e.<\/h4>\n<p>Les Forces maritimes de l\u2019Atlantique (FMAR[A]) appuient cette activit\u00e9 nationale importante qui donne aux \u00e9l\u00e8ves \nles points saillants des parcours de carri\u00e8re gratifiants que leurs parents, leurs tuteurs, leur famille \u00e9largie ou leurs \namis ont choisis. Elle met en valeur les possibilit\u00e9s d\u2019emploi au sein des FMAR(A) et peut \u00e9galement inspirer le \ncheminement de carri\u00e8re d\u2019un \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: yellow;\"><strong>Une liste compl\u00e8te de toutes les activit\u00e9s et des points de contact des unit\u00e9s se trouve <a href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-TKWD-Schedule-Final_FRE_Updated.pdf\">ICI<\/a>.<\/strong><\/span>\u00a0Toutes les s\u00e9ances seront de 9 h \u00e0 midi et reprendront apr\u00e8s le d\u00eener, sauf indication contraire, et toutes les activit\u00e9s prendront fin au plus tard \u00e0 15 h 30 aux endroits indiqu\u00e9s. Les visites et les activit\u00e9s sont \u00ab premier arriv\u00e9, premier servi \u00bb et sont ouvertes aux membres des FMAR(A) et des unit\u00e9s h\u00e9berg\u00e9es participantes.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s au lieu de travail des FAC et du MDN sera accord\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves de 9e ann\u00e9e qui sont accompagn\u00e9s par un employ\u00e9 des FAC ou du MDN (civil ou militaire) et les parents ou tuteurs doivent prendre des dispositions pour le d\u00eener puisqu\u2019il n\u2019est pas fourni. Les parents ou tuteurs sont charg\u00e9s de veiller \u00e0 la supervision de leurs invit\u00e9s de la 9e ann\u00e9e en permanence.<\/p>\n<p>Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de s\u00fbret\u00e9 doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es aux activit\u00e9s et les \u00e9l\u00e8ves doivent \u00eatre escort\u00e9s en tout temps et inform\u00e9s des risques pour la s\u00e9curit\u00e9. L\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle appropri\u00e9 est imp\u00e9rative aux endroits o\u00f9 cela est requis.<\/p>\n<p>Les parents ou les tuteurs g\u00e9reront leurs propres activit\u00e9s avec leur enfant ou \u00e9l\u00e8ve durant la journ\u00e9e et l\u2019accompagneront si on pr\u00e9voit d\u2019assister \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre des activit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>Votre soutien et votre coop\u00e9ration sont essentiels pour garantir que cette activit\u00e9 d\u2019apprentissage importante soit exempte d\u2019accident et de blessure. Pour en savoir plus sur la journ\u00e9e \u00ab Invitons nos jeunes au travail \u00bb, veuillez consulter le site https:\/\/www.thelearningpartnership.ca\/invitons-nos-jeunes-au-travail?lang=fr-CA ou \ncommuniquer avec Joseph Abando \u00e0 Joseph.Abando@forces.gc.ca<\/p>\n<p><strong>Activit\u00e9s\/Visites<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 \u00c9cole navale (Atlantique) : Promenade en petites embarcations (RHIB) dans le port d'Halifax, visite du d\u00e9p\u00f4t \nd'armement naval pour voir les syst\u00e8mes d'armes et de capteurs, exercices dans le simulateur de navigation et de \npasserelle, d\u00e9monstrations du simulateur de tir sur armes l\u00e9g\u00e8res et visite du WILDCAT Development Lab.<br \/>\n\u2022 12e Escadre Shearwater : Expositions statiques du CH148 Cyclone, visite des ateliers du 12e Escadron de maintenance (Air), visite de la zone d'entra\u00eenement du 406e Escadron maritime d'entra\u00eenement op\u00e9rationnel.<br \/>\n\u2022  Centre des Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes (Atlantique) : Visites (Stadacona).<br \/>\n\u2022 Unit\u00e9 de police militaire (Halifax) : Visites (Windsor Park).<br \/>\n\u2022 Mus\u00e9e naval d\u2019Halifax : Visites autonomes (Stadacona).<br \/>\n\u2022 Services d'incendie et d'urgence de la BFC Halifax : Possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage pratique (arsenal CSM)<br \/>\n\u2022 Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott : Visites des diverses unit\u00e9s de r\u00e9paration des navires (arsenal \nCSM)<br \/>\n\u2022 NCSM Ville de Qu\u00e9bec et NCSM William Hall : Visites des navires<\/p>\n<p>Inscription obligatoire pour certaines activit\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: yellow;\"><strong>Une liste compl\u00e8te de toutes les activit\u00e9s et des points de contact des unit\u00e9s se trouve <a href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2023-TKWD-Schedule-Final_FRE_Updated.pdf\">ICI<\/a>. <\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wednesday, 1 November 2023 is the National \u201cTake Our Kids to Work\u201d day for Grade 9 students. Maritime Forces Atlantic (MARLANT) supports this important national activity that provides students with highlights of the rewarding career paths their parents, guardians, extended family or friends have chosen. It showcases employment opportunities within [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Take Our Kids to Work Day | Trident Newspaper<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/take-our-kids-to-work-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Take Our Kids to Work Day | Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wednesday, 1 November 2023 is the National \u201cTake Our Kids to Work\u201d day for Grade 9 students. Maritime Forces Atlantic (MARLANT) supports this important national activity that provides students with highlights of the rewarding career paths their parents, guardians, extended family or friends have chosen. It showcases employment opportunities within [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/take-our-kids-to-work-day\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trident Newspaper\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T17:27:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trident_news\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/\",\"name\":\"Take Our Kids to Work Day | Trident Newspaper\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-26T16:08:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T17:27:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Take Our Kids to Work Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"description\":\"CFB Halifax Trident Navy Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization\",\"name\":\"Trident Newspaper\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png\",\"width\":719,\"height\":181,\"caption\":\"Trident Newspaper\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/\",\"https:\/\/x.com\/trident_news\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Take Our Kids to Work Day | Trident Newspaper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/take-our-kids-to-work-day\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Take Our Kids to Work Day | Trident Newspaper","og_description":"Wednesday, 1 November 2023 is the National \u201cTake Our Kids to Work\u201d day for Grade 9 students. Maritime Forces Atlantic (MARLANT) supports this important national activity that provides students with highlights of the rewarding career paths their parents, guardians, extended family or friends have chosen. It showcases employment opportunities within [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/take-our-kids-to-work-day\/","og_site_name":"Trident Newspaper","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","article_modified_time":"2023-10-30T17:27:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@trident_news","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/","name":"Take Our Kids to Work Day | Trident Newspaper","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website"},"datePublished":"2023-10-26T16:08:54+00:00","dateModified":"2023-10-30T17:27:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/take-our-kids-to-work-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Take Our Kids to Work Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","name":"Trident Newspaper","description":"CFB Halifax Trident Navy Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#organization","name":"Trident Newspaper","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","contentUrl":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Trident_Masthead_New_med.png","width":719,"height":181,"caption":"Trident Newspaper"},"image":{"@id":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Trident-News-202801813483\/","https:\/\/x.com\/trident_news"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8oCsG-2Yr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11435"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11440,"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11435\/revisions\/11440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tridentnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}